desensitization oor Deens
desensitization
en
The act or process of desensitizing, of dulling or reducing sensation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
desensibilisering
Organic and inorganic solids may be used for desensitization of organic peroxides provided that they are compatible.
Organiske og uorganiske, faste stoffer må bruges til desensibilisering af organiske peroxider, hvis de er forenelige med disse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lying has become so institutionalized,” noted the Los Angeles Times, “that society is now largely desensitized to it.”
Og hvad skete der?jw2019 jw2019
Where, however, for any reason (for example, protection of trade secrets, content of information different as between the country of export and that of destination) information is not to be forwarded from one country to another, the desensitization of the self-copying paper restricts reproduction to the copies intended for the country of export.
Det lød fremmedEurLex-2 EurLex-2
Samples or formulations of organic peroxides not listed in marg. 551 may also be desensitized with water provided the requirements of paragraph (9) are met.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.EurLex-2 EurLex-2
“Our generation is far more desensitized to violence than any other generation”
For ovennævnte foranstaltninger præciseres det i afsnit #, at tilskyndelsesvirkningen formodes at være til stede, hvis betingelsen under punkt ii) er opfyldtjw2019 jw2019
Type A diluents may be used for desensitizing all organic peroxides.
- Kommissær, jeg glæder mig over Deres bemærkninger om kvartettens aktiviteter og tilbuddet om at forøge hjælpen til Palæstina.EurLex-2 EurLex-2
The show’s producer told Newsweek magazine that such scenes were designed by gays to “desensitize the audience so that people will realize we’re like everybody else.”
Et minut og tijw2019 jw2019
Or are we so desensitized that it does not bother us?
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbnejw2019 jw2019
Another method recommended for dealing with fear is systematic desensitization.
Af sted med dig, lille venjw2019 jw2019
Type B diluents may be used for desensitization of all organic peroxides provided that the boiling point of the liquid is at least 60 °C higher than the SADT in a 50 kg package.
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. februar # om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer ogom ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende typegodkendelse af landbrugs- og skovbrugstraktorerEurLex-2 EurLex-2
“TV’s role is in desensitizing and conditioning our young, and in glamorizing violence as the preferred method of solving problems,” said the Star.
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgenderegnskabsårjw2019 jw2019
Nitroglycerin mixture with more than 2 % but not more than 10 % nitroglycerin, by mass, desensitized, which has been assigned to identification No 3319 of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, shall only be accepted for carriage as a substance of Class 4.1 if it meets the requirements of the competent authority (see also marginal 2101, 4°, identification No 0143).
Du ved ikke, hvad lidelse er, hr. advokatEurLex-2 EurLex-2
In the twenty years since then, people have got more desensitized.
navnene, under hvilke frø af sorten endnu markedsføres (gamle sorterWikiMatrix WikiMatrix
In order to ensure safety during carriage, self-reactive substances are in many cases desensitized by use of a diluent.
deltagelse i en betydningsfuld historisk begivenhed, ellerEurLex-2 EurLex-2
Desensitization I kept a journal all the while I was going to Dr.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketLiterature Literature
“Many games desensitize you to things like violence, foul language, and immorality and can cause you to let down your guard in other aspects of life.
Ja, De må jo miste over halvdelen af Deres bekendtskaberjw2019 jw2019
A teacher who had been shoved, threatened, cursed and robbed on different occasions was quoted as saying: “You have to desensitize yourself, develop tunnel vision.”
Mordet på hende, tvang hele Irland i aktionjw2019 jw2019
Unless otherwise stated for the individual organic peroxide formulation, the following definition(s) shall apply to diluents used for desensitization:
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladeEurLex-2 EurLex-2
The course of hypocrisy can desensitize one’s conscience as if searing it “with a branding iron.”
Vil du skyde en kollega?jw2019 jw2019
Where, however, for any reason (for example, protection of trade secrets, content of information different as between the country of export and that of destination) information is not to be forwarded from one country to another, the desensitization of the self-copying paper restricts reproduction to the copies intended for the country of export
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpeurlex eurlex
Even so, I haven’t become desensitized.
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Udenrigsudvalgetjw2019 jw2019
Type B diluents may only be used for desensitization of organic peroxides for which temperature control is required.
Delområde af Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
The heading of Class 3 also covers liquid desensitized explosives.
De tror det forstærker forholdetEurLex-2 EurLex-2
(19) In order to ensure safety during carriage, self-reactive substances are in many cases desensitized by use of a diluent.
Ved anvendelsen af dette kapitel kan leverandører kun autoriseres, hvis de forpligter sig tilEurLex-2 EurLex-2
Packagings for desensitized or phlegmatized substances shall be closed to prevent changes in concentration during carriage.
Maksimal støtteintensitetEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.