environmental tobacco smoke oor Deens
environmental tobacco smoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
passiv rygning
While aiming at reducing the prevalence of smoking, it also reduces the exposure to environmental tobacco smoke.
Lovgivningen har til formål at reducere tobaksrygning, men samtidig reducerer den også befolkningens udsættelse for passiv rygning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second-hand tobacco smoke or environmental tobacco smoke
godkender resultaterne af trilogmødet den #. apriloj4 oj4
Environmental tobacco smoke increases the risk of lung cancer in non-smokers by 20-30 %.
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
These include ‘second-hand smoke’, ‘environmental tobacco smoke’, and ‘other people's smoke’.
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejlEurLex-2 EurLex-2
These include “second-hand smoke”, “environmental tobacco smoke”, and “other people’s smoke”.
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]EurLex-2 EurLex-2
- indoor environmental factors including environmental tobacco smoke,
Klart, Undskyld med BillyEurLex-2 EurLex-2
It is therefore essential that unacceptable risks such as environmental tobacco smoke should be reduced or eliminated altogether.
Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutningerEurLex-2 EurLex-2
The risks from exposure to environmental tobacco smoke will deserve special attention.
Jeg vil bare hjemEurLex-2 EurLex-2
The most vulnerable target groups exposed to environmental tobacco smoke and strategies to resolve this problem
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtoj4 oj4
It is seeking to designate environmental tobacco smoke a class 1 carcinogen.
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenEuroparl8 Europarl8
While aiming at reducing the prevalence of smoking, it also reduces the exposure to environmental tobacco smoke.
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
“Second-hand tobacco smoke” or “environmental tobacco smoke”
minder om, at en enhver omfordeling, som får negativ indvirkning på andre EU-politikker ved at reducere bevillingerne til disse, bør undgåsEurLex-2 EurLex-2
These include second-hand smoke, environmental tobacco smoke, and other people's smoke
Forummet kunne også beskæftige sig med spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for en ombudsmand, som De rejser i punkt 51.oj4 oj4
Subject: Effectiveness of ventilation systems in reducing exposure to environmental tobacco smoke
ProduktionsplanlægningEurLex-2 EurLex-2
, to classify environmental tobacco smoke in the Dangerous Substances Directive
Den forenklede procedure vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor Kommissionen efter den anmeldelsesforberedende fase (se punkt # til #) finder det godtgjort, at samtlige materielle og proceduremæssige krav, der er fastsat i de relevante regler, er opfyldtnot-set not-set
‘Second-hand tobacco smoke’ or ‘environmental tobacco smoke’
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
Subject: Environmental tobacco smoke
Det er kostbart udstyrEurLex-2 EurLex-2
The World Health Organisation, the Finnish and German Governments and US agencies have already classified environmental tobacco smoke as a human carcinogen.
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalenEuroparl8 Europarl8
The Commission agrees with the Honourable Member that environmental tobacco smoke is not only a health problem but also an occupational risk.
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afEurLex-2 EurLex-2
[8] This concerned the areas of occupational safety and health for hairdressers, muscular skeletal disorders, environmental tobacco smoke and carcinogens and mutagens.
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somEurLex-2 EurLex-2
further development of the databases on risk assessment tools; workplace health promotion (on stopping smoking and environmental tobacco smoke); gender and OSH.
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den Sydafrikanske Republik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningerEurLex-2 EurLex-2
The Commission agrees with the Honourable Member that environmental tobacco smoke is not only a health problem but also an occupational risk
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatoj4 oj4
(18) Given the health risks associated with passive smoking, Member States should aim to protect smokers and non-smokers from environmental tobacco smoke.
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenEurLex-2 EurLex-2
Exposure to environmental tobacco smoke, also known as passive smoke, is a significant additional cause of death, disease and disability in the European Union.
Rådet har gentagne gange fordømt alle former for religiøs intolerance og følger også udviklingen på menneskerettighedsområdet nøje.Europarl8 Europarl8
a class 1 carcinogen as soon as possible so as to bring environmental tobacco smoke under the scope of the Carcinogens and Mutagens Directive
Nu er der tale om den 1. juli 1997!not-set not-set
125 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.