human race oor Deens
human race
en
mankind, humanity; humankind; Homo sapiens
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
menneskehed
Let us keep our dreams of a totally integrated human race for another time.
Lad os gemme drømmene om en fuldstændig integreret menneskehed til senere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This shows that there is really only one race—the human race!
Stof med oprindelse i Egypten (HS #) indføres i Norge, hvor der fremstilles benklæder til mænd (HSjw2019 jw2019
I'm worried about the future of the human race.
Europæisk aftaleret (forhandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I’m coming increasingly to think that the human race is rather special.”
Som De ser, er han rask og velnæretjw2019 jw2019
In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry.
EFTA-staterne underretter også agenturet om de institutioner på deres område, som vil kunne samarbejde med agenturet om visse emner af særlig interesse og således fungere som temacentre i netværketjw2019 jw2019
I am saving the human race.
yderligere oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other Messianic predictions point to a happy time for the human race.
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyvejw2019 jw2019
“Narcissism, detachment, schizoid personality, sociopath—these things run rampant in the human race in varying degrees.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVLiterature Literature
And yet so many of the human race do not show appreciation toward Jehovah himself.
er bekymret over den måde, hvorpå overgangen fra FN's midlertidige administrative mission i Kosovo (UNMIK) til det nye internationale civile kontor vil blive forvaltet; minder UNMIK om, at den fortsat bør gøre en indsats i Kosovo, indtil det nye kontor er organiseret og klar tilat blive taget brug; opfordrer FN og EU til at udarbejde foranstaltninger til forebyggelse af yderligere tab af international ekspertise på vigtige administrative områder, navnlig i betragtning af at Kosovos midlertidige selvstyrende institutioner har brug for tid og hjælp til at overtage visse lovgivningsmæssige og forvaltningsmæssige beføjelser fra UNMIKjw2019 jw2019
‘Who put you in charge of protecting the human race?’
Det var skønt at se dig igenLiterature Literature
Thus, the human race and the animal kinds were saved.
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordetjw2019 jw2019
2 Government by God is essential to the life and happiness of the human race.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osjw2019 jw2019
2:22) Jesus thus had the potential for fathering a perfect human race.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
What did one rabbi state regarding Jesus’ effect on the human race?
Viola samt mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg, og jeg håber, at Kommissionen vil tage disse initiativer til efterretning med henblik på at forberede konkrete programmer, der gør det muligt at kompensere øregionerne for deres ulemper.jw2019 jw2019
It was incredibly interesting that there had actually been human races that had become extinct.
Behandling med Trudexa bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af de sygdomme, der behandles med TrudexaLiterature Literature
How do historical records support Bible chronology as to the age of the human race?
Vi var nødt til at ændre osjw2019 jw2019
17-19. (a) In what bad situation was the human race?
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterende og de nye indikationer, lægemiddelformer og administrationsvejejw2019 jw2019
You are the beautiful adornment of the human race.
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samarbejde med ngo'er, fagforeninger, kvindeorganisationer og netværk for at styrke kvinders økonomiske og sociale situation i udviklingslandene og fremme anstændigt arbejde på alle niveauerLDS LDS
It would mean joining the human race.
Den forenklede procedure vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor Kommissionen efter den anmeldelsesforberedende fase (se punkt # til #) finder det godtgjort, at samtlige materielle og proceduremæssige krav, der er fastsat i de relevante regler, er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the only way the Human race can survive is to surrender... then we will surrender.
Åh, hvilken verden, hvilken verden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God has not abandoned his purpose to have a paradise earth filled with a perfect human race
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venjw2019 jw2019
lofty and magnificent, something worthy of exterminating most of the human race.
skibets navn, dets IMO-nummer og registreringshavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From another human race?
Kom ind.Sid nedjw2019 jw2019
Did God tell Adam, at his creation, that he was to become father to a human race?
Time har opdaget historien om dette gift udslipjw2019 jw2019
The human race.
I rapporten betones det endvidere, at ordningen kun bør være rettet mod forædlingskæden mellem skovbruget og den mekaniske forædlingsindustri, men også bør omfatte levering af råmaterialer til den træforarbejdende industri (f.eks. for at forbedre kvaliteten, præcisionen og overholdelsen af leveringsfristerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The human race had to reconcile itself to the truth.
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENjw2019 jw2019
2697 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.