musical form oor Deens

musical form

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

musikalsk form

overall structure or plan of a piece of music

Soortgelyke frases

Grammy Award for Best Short Form Music Video
Grammy Award for Best Short Form Music Video

voorbeelde

Hip-hop is the unwanted bastard son of superior musical forms like jazz, blues.
Hiphop er jazz - og bluesmusikkens uønskede horeunge.

Hip- hop is the unwanted bastard son of superior musical forms like jazz, blues
Hiphop er jazz- og bluesmusikkens uønskede horeunge

The music form Igor Straviski' s ballet The Firebird inspires such a voyage
Igor Stravinskys ballet " Ildfuglen " inspirerer til sådan en rejse

However, online services solely providing access to musical works in sheet music form should not be covered.
Onlinetjenester, der udelukkende giver adgang til musikværker i form af trykte noder, bør imidlertid ikke være omfattet.

MUSIC formed an integral part of the culture of ancient Israel.
MUSIK var et vigtigt element i kulturen i det gamle Israel.

The article did not make a blanket condemnation of rap as a musical form.
Artiklen fordømte ikke konsekvent rap-musik som musikstil.

The first was the rather breathless return of the American musical form known as jazz.
Den første var den hæsblæsende tilbagekomst af den amerikanske musikform kendt som jazz.

The cakewalk music form was actually a forerunner of modern jazz.
Cakewalk-musikken var faktisk en slags forløber for moderne jazz.

Tina pressed in a CD, a compilation they brought to Pyros every year: a private joke in musical form.
Tina satte en CD på, et opsamlingsalbum, de altid havde med til Pyros: en musikalsk, indforstået vittighed.

In Agrippina the da capo aria is the musical form used to illustrate character in the context of the opera.
I Agrippina er da capo-arien den form, der bruges til at belyse den enkelte figurs rolle i operaen.

From the early 13th century, the dominant sacred musical form had been the motet; a composition with text in several parts.
Fra begyndelsen af 1200-tallet havde den dominerende musikform været motet; en komposition med tekst i flere dele.

The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms.
Forekomsten af coda som et element i en sats er især klart i værker, der er skrevet i særlige musikalske former.

The Sonata Form is "the most important principle of musical form, or formal type from the classical period well into the twentieth century."
Sonata-formularen er "det vigtigste princip for den musikalsk form, eller prototypeform fra den klassiske periode til et stykke ind i det tyvende århundrede."

As a painter was Čiurlionis was a symbolist rooted in Lithuanian mythology, and his paintings were built in part by musical form principles.
Som maler var Čiurlionis symbolist med rødder i litauisk mytologi, og hans malerier var til dels opbygget efter musikalske formprincipper.

It rose to prominence late last century during the heyday of hip- hop, the first musical form to incorporate sampling from existing recordings.
Det blev særligt brugt under det sidste århundrede, i hip- hoppens storhedstid, den første musik form, der brugte sampling fra eksisterende indspilninger.

The artist uses principles of musical composition in the paintings associated with the structure of musical forms such as sonatas, fugues or preludes.
Kunstneren anvender den musikalske kompositions principper på malerierne, der associerer med strukturen af musikalske former (såsom sonate, fuga eller præludium).

Entertainment in the form of live musical performances, in the form of recorded music and in the form of television and radio programmes
Underholdning i form af levende musikoptræden, i form af optaget musik samt i form af tv- og radioprogrammer

Services providing entertainment in the form of live musical performances,Entertainment in the form of electronic music, entertainment in the form of electronic live music performances
Underholdningsvirksomhed i form af levende musikalsk optræden,Underholdning i form af elektronisk musik, underholdning i form af elektronisk levende musik

Malawians have long been travelers and migrant workers, and as a result, their music has spread across the African continent and blended with other music forms.
Malawierne var fra gammel tid et rejsende folk, og som et resultat af dette har deres musik spredt sig over det afrikanske kontinent.

Musical sound recordings, Musical recordings stored in machine readable form, Musical recordings in the form of tapes and Records, Downloadable musical sound recordings
Musikoptagelser, Musikoptagelser lagret i maskinlæsbar form, Musikoptagelser i form af bånd og Harddiske, Musikoptagelser, der kan downloades

Since 2009 he has used the recording studio as a way to encapsulate in musical form his performance software's development in a series of commercially available releases.
Siden 2009 har han dertil brugt indspilningsstudiet til at afslutte etaper i udviklingen af hans software, med fokus på kommercielle udgivelser.

Services providing entertainment in the form of live musical performances, in the form of recorded music and in the form of television and radio programmes
Underholdningsvirksomhed i form af levende musikalsk optræden i form af inspillet musik og i form af tv- og radioprogrammer

Moonsorrow blends folk metal with Viking metal by incorporating "Finland's traditional folk music forms into elaborate symphonic arrangements typical of Viking metal outfits such as Bathory and Enslaved."
Moonsorrow blander folk metal med viking metal ved at indarbejde "Finlands traditionelle former for folkemusik til detaljerede symfoniske arrangementer som ellers er typiske for viking metal-bands såsom Bathory og Enslaved."

Services providing entertainment in the form of live musical performances, in the form of recorded music and in the form of television and/or radio programmes
Tilvejebringelse af underholdning i form af levende musikalsk optræden, i form af indspillet musik og i form af tv- og/eller radioprogrammer