pan-scan oor Deens
pan-scan
en
A DVD display format in which a 16x9 video is cropped for display in a 4x3 window, by using parameters defined by the video author.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
pan og scan
en
A DVD display format in which a 16x9 video is cropped for display in a 4x3 window, by using parameters defined by the video author.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unfortunately, the way most movies end up on video and television, they make readjustments and they pan and scan
Før indgivelse må Kepivance ligge i stuetemperatur i maksimum # time og må ikke udsættes for lysopensubtitles2 opensubtitles2
Winn, can you scan the city for any pan orbital transmissions heading out into space?
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[4:3 PAN SCAN] Select this when you connect a 4:3 screen TV.
KRITERIER FOR KLASSIFICERING AF AFFALDSANLÆGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:3 PS (Pan Scan conversion): Select this when the aspect ratio of your TV is 4:3 (conventional TV).
Der er vægtigt belæg for, at uformelle ikke-lovgivningsmæssige foranstaltninger til fremme af god praksis ikke har kunnet udrydde rodfæstede mønstre for forskelsbehandlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:3 Pan&Scan Select this when connecting to a 4:3 screen TV and playing a 16:9 video.
Forventede årlige udgifter til ordningenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:3 PS (Pan-scan Conversion): Select this option for playback on a TV with a height/width ratio of 4:3.
Jeg troede, du var tv- skuespillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can leave it on Automatic - the player will use its internal setting to display the movie as Letterboxed or Pan&Scan.
Så skal jeg i gang med skurepulveretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(The above is true if the DVD player is set to do letterboxing and not Pan & Scan on 16:9 materials, if set to Pan & Scan the result may be correct even on 4:3 TV)
Prøvetagningen begynder inden eller ved indledningen af startproceduren for køretøjet og slutter som fastlagt i den gældende prøvningsprocedure (tillæg # eller tillæg #a) (afslutning af prøvetagningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan & Scan mode will show the movie on a 4:3 TV in Pan-Scan mode (crop the left and right side to fit to the 4:3) LetterBox mode will add black bars on top and bottom of the movie.
Opbevares utilgængeligt for børnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The duo has worked together on and off for 4 years, but their relation goes way back. For more than 20 years, Anker and Sandell have been a part of the same orchestras, such as Art-Out, Konvoj Ensemble and Pans Scan Ensemble.
Den skal være synlig under alle rimelige belysningsforholdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· For a fine-tuned version of the same approach, use the 2D Editor effect with keyframing to create a “pan and scan” version your video.
Du er svær at komme i kontakt medParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The revolutionary PAN File Analysis ToolTM scans, analyzes, and reports back every detail about your PAN file.
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crisp and clear, it allows effortless and intuitive usability - you can pull up a document, zoom and pan to different areas, and even preview live whilst scanning and preview before copying and printing to avoid errors.
Peter, hvis jeg leder din lille campingtur, er der to betingelserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is what pan-European parcel and express logistics look like: state-of-the-art sorting systems, scanning equipment in use, and delivery vehicles on the road.
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features: Resolution: (1,280 x 720)/25fps, VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240) QR-code can be scanned via your phone Up to 15m IR distance Pan: 355° Tilt: 90° Zoom: 3X optical zoom SPECIFICATIONS Product name IP camera Brand wansca..
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features: Resolution: (1,280 x 720)/25fps, VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240) QR-code can be scanned via your phone 3.6mm glass lens Up to 10m IR distance Adjustable brightness and contrast Pan: 355° Tilt: 90° SPECIFICATIONS Product name IP ..
Så du er sådan en rigtig tv- stjerne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.