police post oor Deens
police post
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
politistation
A police post and a government office just outside the camp ensure that the camp is secure and safe.
Som en sikkerhedsforanstaltning er der en politistation og et offentligt kontor lige uden for lejren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can work with state police, post someone at the other six points.”
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedLiterature Literature
Defense lawyers get the police postings.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members of the Youth League took him to the police post in Salima.
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordjw2019 jw2019
We' ve liaisoned with the campus police, posted flyers
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetopensubtitles2 opensubtitles2
We' ve liasoned with the campus police... posted fliers
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesopensubtitles2 opensubtitles2
There must be a police post there, too.
Projektet består primært i tilrettelæggelse af en outreach-aktivitet i form af et seminar, der skal skabe øget bevidsthed om forpligtelserne i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution # og bidrage til at styrke de nationale kapaciteter med hensyn til at gennemføre resolutionen i målstaterneLiterature Literature
Soon, the guerrillas made another sortie and completely wiped out the police post.
Hvor blev han af?!jw2019 jw2019
A police post and a government office just outside the camp ensure that the camp is secure and safe.
Det er indlysende, at når vi udvider, vil den anden side også kræve, at flere asiatiske lande får ret til medlemskab.jw2019 jw2019
But the crowd thinned, and we were off to the nearest police post, at Mzimba, some 30 miles [50 km] away.
GIædeIig juI, Harryjw2019 jw2019
GS speaks of “passing the Tarap police post at night,” but it would be difficult to do this undetected by the dogs.
Hvis den kompetente transitmyndighed ikke har gjort indsigelse inden ovennævnte frist på # dage, formodes stiltiende samtykke at foreliggeLiterature Literature
In another country where there is much border violence and guerrilla activity, one of Jehovah’s Witnesses who is in the police department was reassigned to a police post in guerrilla territory.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
‘Look, this is how this works: you’ve got two police officers posted outside your house.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktLiterature Literature
"""As soon as we notify the police, we post a reward for your capture."
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandeLiterature Literature
They also say there is a police check post at Saldang, which makes it inadvisable for us to go there.
Han var på sit værelse hele nattenLiterature Literature
Police guards were posted.
De nationale erklæringers og den nationale revisions nationale karakter står i modsætning til Rettens arbejdes nuværende horisontale karakter, hvor konklusionerne normalt drages for et budgetområde og ikke for en individuel medlemsstatjw2019 jw2019
Keep important phone numbers (doctor, police, fire department) posted near the telephone.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetjw2019 jw2019
Is there a police station or post office?
Jeg fornemmer detopensubtitles2 opensubtitles2
Those were the Pakistani police and customs posts, Dr.
Stk. # affattes såledesLiterature Literature
We' il be able to handle all the notifications, posting police stations, farms
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningeropensubtitles2 opensubtitles2
Apart from the fact that they reserve the right to bundle under certain circumstances, their commitment can only be policed ex post, that is after it has taken place.
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialeEurLex-2 EurLex-2
The Commission has also become more involved over recent years in local capacity building and police reform in post-conflict situations.
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveEuroparl8 Europarl8
whereas Sombath Somphone, a prominent figure in social development and youth education, disappeared on 15 December 2012 in the capital of Laos, Vientiane; whereas the CCTV footage obtained by his family shows that Sombath Somphone was last seen with local police at the Thadeau police post around 6 p.m. on the date of his disappearance, and was driven away in a car by men in civilian clothes;
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEurLex-2 EurLex-2
A police guard was posted at the branch office, and soon deportation notices were served on selected missionaries and other foreign nationals.
Rapporten skal være ledsaget af et papir, der attesterer de godkendte ansøgningers berettigelse og det udførte arbejdes art, rækkevidde og begrænsningerjw2019 jw2019
the trial is not open to the public, but admission is allowed or refused at the discretion of the officials in charge of the heavily manned police cordons posted at the entrances to the court.
Han forgiftede denEurLex-2 EurLex-2
In particular, paying the police officers assigned to those clerical posts at the rate applicable to police officers addresses this objective.
Derudover er den fortjeneste, som TIB faktisk har opnået, minimalEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.