porous oor Deens
porous
en
Full of tiny pores that allow fluids or gasses to pass through.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
porøs
en
full of tiny pores
In cross section the bread has a light colour and is uniformly porous.
Brødet har i tværsnit en lys farve og er ensartet porøst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porous
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is achieved by an ion-exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidEurLex-2 EurLex-2
Writing instruments,In particular fountain pens, Ball-point pens, Pencils, Roll ups,Fineliners, Porous-point pens and Wax crayons
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner (KOM #- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Ball-points pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; penholders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading No 9609
Du kan gøre det, HanEurlex2019 Eurlex2019
Gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic "materials resistant to corrosion by UF6" with a pore size of 10 to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;
Betragtning # a (nyEurLex-2 EurLex-2
leaf ripe, undamaged, sound, without curing defects, from all positions on the plant except the first ́protomana', up to 35 cm long, colour yellow-red, orange to reddish, of porous structure, good elasticity and shiny, fairly bodied, fine texture and very good combustibility Leaf as described above constitutes 45 % of quality I/III Serial No Variety Reference quality 23 (cont'd) Tsebelia Leaf ripe and reasonably undamaged, with minor curing defects, from all positions on the plant, up to 40 cm long, colour light yellow, yellow-green, reddish or light brown, fairly porous structure, fairly elastic and shiny, fairly bodied, fairly fine texture, very good combustibility; includes leaves with slight disease blemishes and/or minor damage Leaf as described above constitutes 55 % of quality I/III Packaging:
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMEurLex-2 EurLex-2
Ball point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencils
Hej.- Hej, Phoebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From a mass balance of solids in the porous pot system, and assuming that the solids concentration in the plant effluent, X2 is low compared with that in the aeration vessel, X1, the sludge retention time
Betænkning af Wallis A#-#/#- NrEurLex-2 EurLex-2
metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
Jeg vil spørge dig om nogetEurLex-2 EurLex-2
**QUALITY I/III : LEAF RIPE , UNDAMAGED , SOUND , WELL CURED , FROM ALL POSITIONS ON THE PLANT EXCEPT THE FIRST " PROTOMANA " , UP TO 30 CM LONG , COLOUR YELLOW-RED , ORANGE TO REDDISH , OF POROUS STRUCTURE , ELASTIC AND SHINY , FAIRLY BODIED , FINE TEXTURE AND VERY GOOD COMBUSTIBILITY*
timer efter indgivelsen af Foscan skal behandlingsstedet belyses med # nm lys fra en godkendt laserkildeEurLex-2 EurLex-2
(a) When completely absorbed by an inert porous material: in strong metal receptacles of a capacity of not more than 7,5 litres, placed in wooden cases in such a manner that they cannot come into contact with one another.
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.EurLex-2 EurLex-2
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume not exceeding 65 liters, having per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerEurLex-2 EurLex-2
Porous membrane of polytetrafluorethylene (PTFE) laminated to a polyester spunbonded non-woven cloth with:
har vedtaget følgende foranstaltninger på stillingsfortegnelsenEuroParl2021 EuroParl2021
After extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.
Er jeres forældre med?- Nejnot-set not-set
‘dry runway’ means a runway which is neither wet nor contaminated, and includes those paved runways which have been specially prepared with grooves or porous pavement and maintained to retain ‘effectively dry’ braking action even when moisture is present;
mener ikke, at det er acceptabelt, at chartrets gennemførelse blot bliver et underpunkt i handlingsplanen, selv om dette gør det muligt at rationalisere rapporteringen vedrørende de to instrumenterEurLex-2 EurLex-2
Cylindrical filter funnel with a G3 porous septum (porosity 15-40 μm) of diameter approximately 2 cm and a depth of 5 cm, suitable for filtration under vacuum with male ground-glass joint.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurlex2019 Eurlex2019
Ballpoint pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609
Det betyder...... " lad os krydse "EurLex-2 EurLex-2
4.2. if the wall of the heat exchanger where the exchange of heat takes place is enamelled, the wall where such enamel has been applied must be at least 1 mm thick and this enamel must be durable, leakproof and not porous;
Du fejlede med din opgaveEurLex-2 EurLex-2
1C240.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1C240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
Ved du, hvad det er!not-set not-set
Components, in particular components and building boards of porous concrete or normal concrete
De blev dræbt i kamptmClass tmClass
Single porous nickel sheets with an area of 1 000 cm2 per sheet or less.
Kommissionen vil have os til at godkende en ny aftale med Marokko.EurLex-2 EurLex-2
1. gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic ‘materials resistant to corrosion by UF6’ with a pore size of 10 to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;
Din kjole er også pænEurLex-2 EurLex-2
32 The meteoric waters infiltrate deep into the ground as a result of the ‘micro-permeability’ of certain porous rocks (sand or sandstone) and the ‘macro-permeability’ of hard rocks which, although they are non-permeable, crack or fracture.
Tilstedeværelsen af en økonomisk fordelEurLex-2 EurLex-2
Leaf ripe and reasonably undamaged, with slight curing defects, with slight disease blemishes, from all positions on the plant, up to 25 cm long, of yellow to light reddish colour, fairly porous structure and fairly fine texture, fairly elastic and shiny, excellent combustibility
Hvor er den rigtige belgier så?EurLex-2 EurLex-2
This is achieved by an ion exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.
Det er den her!not-set not-set
**QUALITY I/III : LEAF RIPE , UNDAMAGED , SOUND , WELL CURED , FROM ALL POSITIONS ON THE PLANT EXCEPT THE FIRST " PROTOMANA " , UP TO 30 CM LONG , COLOUR YELLOW-REDDISH OR ORANGE TO REDDISH , WITH POROUS STRUCTURE , FINE TEXTURE , ELASTIC AND SHINY , FAIRLY BODIED , GOOD COMBUSTIBILITY*
De i punkt # og # omhandlede behandlinger må ikke forøge det totale alkoholindhold i friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin eller vinEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.