set apart oor Deens
set apart
en
To select (something or someone) for a specific purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
adskille
To mark means to designate, distinguish, set apart, or bring attention to.
At markere vil sige at angive, skelne, adskille eller henlede opmærksomheden på.
udpege
en
To select something or someone for a specific purpose.
He may assign his counselors to call and set apart these sisters.
Han kan udpege sine rådgivere til at kalde og indsætte disse søstre.
dele
The viscera and parts which may pose a threat to public health must be removed and set apart from products intended for human consumption.
Indvolde og dele, der kan vaere sundhedsfarlige, holdes adskilte og maa ikke komme i beroering med konsumvarer.
udskille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Set apart as President of the Quorum of the Twelve Apostles after the death of President Marion G.
R# (Mulighed for skade på forplantningsevnenLDS LDS
The bishop sets apart his assistants in the priests quorum.
HandlingssøjlenLDS LDS
Paul himself, along with Barnabas, had been ‘set apart’ for a certain work by holy spirit.
Betænkningen indeholder konkrete forslag formuleret i beslutningsforslagets 12 punkter.jw2019 jw2019
They call and set apart ward members to serve in music callings as outlined in this section.
Jeg har ikke tænkt mig at gi dig mit kort, hvis du tænker over detLDS LDS
14 Furthermore, originally it was not the Levites that had been set apart as God’s chosen ones.
Rul ham om på mavenjw2019 jw2019
A setting apart should not be expanded into a formal meeting.
Jeg troede... undskyldLDS LDS
Through the operation of God’s spirit on them, they were sanctified or set apart for sacred use.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
(b) In what ways are we set apart?
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.jw2019 jw2019
Called and Set Apart By
I stedet forLDS LDS
Assigned by the stake presidency; not called, sustained, or set apart.
Dømt. under overskriften Fysiske personer affattes såledesLDS LDS
15:37-41) This was a visual reminder that they were a people set apart to worship Jehovah.
Om: Anerkendelse af æggesektoren i forbindelse med import fra tredjelandejw2019 jw2019
Deep fires burned where eyes should be, though the fires were too large and too widely set apart.
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.Literature Literature
* See also Administration to the Sick; Gift of the Holy Ghost; Ordain, Ordination; Setting Apart
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeLDS LDS
“The word saint in Greek denotes ‘set apart, separate, [and] holy’ [in Daniel H.
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. #/#, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiskeLDS LDS
41 At that time Moses set apart three cities on the eastern side of the Jordan.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsåretjw2019 jw2019
Recently I watched as a 13-year-old young man was set apart as deacons quorum president.
Redigér indstillingsfiler i håndenLDS LDS
Together they approach a modest grave, set apart on a balcony overlooking the Mediterranean.
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningLiterature Literature
Sisters on such committees do not need to be called and set apart.
Jeg kommer nedLDS LDS
They are not called, sustained, or set apart.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkLDS LDS
Setting Apart Officers and Teachers
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrLDS LDS
The promise of your calling and setting apart.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detLDS LDS
13 The Levites are then set apart for Jehovah’s service, as a ransom for the firstborn of Israel.
Teknisk kapacitetjw2019 jw2019
It was set apart from the twelve tribes of Israel for temple service.
Første gang et fartøj sejler ind i et SSRU, gælder de første ti udsætninger, der betegnes som første række, som forskningsudsætninger og skal opfylde kriterierne i artikel #, stkjw2019 jw2019
8504 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.