All payments are to be made without charges. oor Duits
All payments are to be made without charges.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alle Zahlungen sind spesenfrei zu leisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
free of charge /FOC/ /f.o.c./; without charge; exempt from charges; gratis [rare] | to offer gratis <> sth. | to be available free of charge to sb. | All payments are to be made without charges.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinenlangbot langbot
All payments are to be made without charges.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All payments are to be made to us without deducting charges.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.3 All payments are to be made free of charges and without deductions (e.g. cash discount) within 30 days from the invoice date.
Sie wird gehängtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All payments are to be made in cash without any deduction - if no special written agreements have been made - free of charges to our account.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.2 Unless otherwise agreed, all payments are due to the stipulated dates without deduction, otherwise within 10 days after invoice date. Payments to OECON have to be made free of charges.
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.