And he alone oor Duits
And he alone
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Und nur er.
He, and he alone, must go.
Er, und nur er, muss gehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is he who will conceal the vault ... You and he alone.
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufLiterature Literature
No complete ID, but I don't see a weapon and he's alone.
EpoxybutanLiterature Literature
He, and he alone, is worthy of our whole-souled devotion. —Isaiah 55:9-11.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istjw2019 jw2019
And he alone of all the direwolves was white.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (ALiterature Literature
The universe is this Holy One and He alone.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenWikiMatrix WikiMatrix
The conspiracy of Lucius Sergius Catilina was no more, and he alone had exposed it, killed it.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.Literature Literature
What he did understand was that he, and he alone, would transport her to the West Indies.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.Literature Literature
And he alone was without glasses.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtLiterature Literature
My son is on the other side of that wall and he's alone.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and he alone would be the guiding force of his life.
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrLiterature Literature
Okay, you can relax now,'cause there's Maxwell and he's alone.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the illusion it created that he and he alone stood between humankind and ruin?
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenLiterature Literature
But he had decided that he and he alone should be the next director of central intelligence.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenLiterature Literature
I'm worried that his world has just been destroyed and he's alone.
Warum ich was mache geht dich nichts an, FettarschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and he alone would decide when the time was right.
Sehr verehrte Damenund Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nichtglücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.Literature Literature
It was his fault, and he alone knew what was wrong.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?Literature Literature
Our only hold over him is this lamp...... and he alone knows the secret of its power
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen Organsopensubtitles2 opensubtitles2
And he alone had no wheel to roll.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenLiterature Literature
Betrayal was the cost of stopping the Emperor, and he alone had been willing to pay it.
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.Literature Literature
His sister’s soul required that the family line be maintained and he alone was left to save it.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenLiterature Literature
He, and he alone, will show us the way “to the Father.”
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenjw2019 jw2019
A collection of toys, of devices, and he alone would show her the proper use of them.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
God had had this worked out since the beginning of time, and he alone could prompt Chaim.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersLiterature Literature
But now the Old Gods are gone, and he alone remains.
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenLiterature Literature
And he alone never slept in the darkness.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
18163 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.