shared fishing boat
Fähre
Boat Sharing oor Duits
Boat Sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Boot-Teilen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herrick looked along the boat, sharing their pain and their pride.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenLiterature Literature
- exposure in respect of guarantees given for contracts between Stardust and investors in boat shares totalling FRF 172,2 million.
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenEurLex-2 EurLex-2
And Darren Tyler of Conduit Mission, who has been trying to send emergency supplies to Jacmel by boat, shares an update from a member of his organisation on the ground:
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Romgv2019 gv2019
- exposure in respect of claims on investors in boat shares totalling FRF 180 million and loans totalling FRF 60 million in respect of co-owners of boats managed by Stardust,
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffEurLex-2 EurLex-2
We have quite a lot of shared boat deals available around the year: you share the boat with one other person and pay half.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzCommon crawl Common crawl
Let me repeat that we are all in the same boat and share responsibility.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltEuroparl8 Europarl8
"""Not a poor fisherman; he owned his own boat and shares in his brother's cargo barge."
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
Missionaries on the boat “Light” shared zealously in giving a witness
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die Streitkräftejw2019 jw2019
Each boat votes and shares materials on the basis of shares.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
One shared boat always leaves the islands in time for the 8am sŏrngtăaou.
Junger Mann, sagen Sie malLiterature Literature
But, unlike many a boating man, Jim shared his yacht with his family.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
Regularly scheduled colectivo (shared) boats depart Sierpe for Drake at 11:30am (US$15) and 4:30pm (US$20).
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenLiterature Literature
“I won’t try to share the boat with you, Dicey.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenLiterature Literature
She felt suddenly nervous again, having to share the boat with a stranger.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!Literature Literature
My uncles never married, and so they continued to share a boat.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.Literature Literature
Unable to share our boats, however hard we try?
DatenschutzLiterature Literature
The Ophelia is my boat and I’m not sharing it with a wife and kids.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenLiterature Literature
Flint, Moris, and the boy shared the boat.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtLiterature Literature
She did not relish the thought of seeing Kyle again, let alone sharing a boat ride with him.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #ALiterature Literature
We’d been sharing a boat with her dad for five days too long.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtLiterature Literature
If, however, you'd care to share the boat we're building I think that might be arranged.
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several of the other keepers had expressed interest in sharing a boat with her.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.Literature Literature
As in their traveling together, sharing a boat and meals?
Hauen Sie abLiterature Literature
Thanks, Ahoy McCoy, for sharing your boating knowledge.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.Literature Literature
He was just as uncomfortable, simply sharing the boat with them.
Aber meine EItern haben kein GeIdLiterature Literature
1039 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.