Brennerautobahn oor Duits
Brennerautobahn
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Brennerautobahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over the Brennerpass: Brennerautobahn (A13) - Inntalautobahn (A12) - Landeck - Direction Arlberg.
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstCommon crawl Common crawl
Autobahn A13 Brennerautobahn direction Innsbruck, turn over to A12 Inntalautobahn direction Bregenz-Garmisch, stay on the Autobahn, exit at Zirl Ost, stay on the main road an follow the signs to "Seefeld", you drive up a steep hill (Zirler Berg), always stay on this road, you pass the exit Seefeld Süd and take the next exit Seefeld Mitte, turn left (underneath the bridge), after 50m there's a turn around, drive down the hill (Andreas-Hofer-Straße) to the center of Seefeld, cross the railroad, after 50m you turn right (Hotel Central), enter Münchner Straße, after approx.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.Common crawl Common crawl
Over the Brenner: Brennerautobahn (A13) - Inntalautobahn (A12) - Landeck - Exit Pians to Paznaun.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteCommon crawl Common crawl
A12 Inntalautobahn motorway Kufstein-Arlberg, A13 Brennerautobahn motorway, A12 A 13 are toll roads.
Das find ich echt suBCommon crawl Common crawl
A 13 Brennerautobahn - exit "Stubaital" - left to "Schönberg"- follow main road through the village on the right.
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?Common crawl Common crawl
Over the Brenner: Brennerautobahn (A13) - Inntalautobahn (A12) - Landecker Tunnel Direction Reschenpass (Meran, St. Moriz) - Ladis Fiss Serfaus.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomCommon crawl Common crawl
Innsbruck is reachable through both of Tyrol's motorways: Inntalautobahn (A 12) and Brennerautobahn (A 13).
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenCommon crawl Common crawl
Over the Brenner: Brennerautobahn (A13) - Inntalautobahn (A12) - Imst - Exit Imst-Pitztal.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undCommon crawl Common crawl
Nearest Motorway - Brennerautobahn A13 ~ 1,9 km (3 min) Purchase costs
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recording of images at the motorway toll stations The toll stations of Brennerautobahn AG are equipped with a video recording system that automatically captures the registration numbers of vehicles passing the toll station for cases in which a user does not pay the toll, does not possess an entry ticket or uses the control equipment in a way that does not correspond to the ticket held.
habe ich viele Musiker entdecktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the Olympiastadt Innsbruck you have to go 20 minutes on the Brennerautobahn (Europabrücke), then you take the exit Schönberg (the first settlement of the Stubai Valley), you pass Mieders, Telfes and Fulpmes and arrive in Neustift.
Gehen wir raus hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brennerautobahn (A13) direction Innsbruck, exit Innsbruck Ost, continue onto the Inntalautobahn (A12) direction Wörgl, exit Wörgl West, continue on the Bundesstraße 178 or the B164 and B311 to Saalfelden, Maishofen, Viehhofen.
Trägst du dich bitte ins Register ein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you get on the Brennerautobahn (A 13) at Innsbruck, please exit at Matrei and continue on the Brennerbundesstraße (A 182).
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fastest route is via the Brennerautobahn.
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brennerautobahn to Innsbruck
Vertraulichkeit der InformationenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “owner” of the processing of personal data is Brennerautobahn AG domiciled in Trento, Italy – 38121 – Via Berlino 10.
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Italy: B180 to Landeck or A13 Brennerautobahn (private toll for Brennerautobahn) - A12 towards Landeck
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... from the south: Brennerautobahn A 22 exit Neumarkt/Auer (Egna/Ora)
Sonst jagst du uns alle in die LuftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A12 then A13 Brennerautobahn, At Matrei we leave the highway and follow the signs to Navis.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... situated directly on the Brennerautobahn and main road!
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drive along the Brennerautobahn (A22) to the exit Bressanone-Val Pusteria / Brixen-Pustertal and continue through the Pustertal or via the Felbertauernstraße to Lienz in Osttirol and further through the Drautal to Sillian.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pictures obtained by the video cameras are transmitted via the private glass fibre network of Brennerautobahn AG and shown in real time in the Control Centre at the User Service Centre in Trento. No recording takes place.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When arriving from the Brenner motorway (Brennerautobahn), take the Chiusa/Klausen exit and follow the state road to the south (Bolzano/Bozen).
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are coming from Innichen/Sexten/Toblach, take the Pustertaler Staatstrasse towards Bruneck/Brixen/Brennerautobahn A22.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you come from the north take the Brennerautobahn motorway (A22) over the Brenner-Pass to the exit Brixen/Pustertal. From there on the Staatsstraße Nr. 49 to Hochpusteral and to Innichen (San Candido).
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.