Brennilis oor Duits
Brennilis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Brennilis
However, beyond 2017, the Brennilis phase shifter will no longer be sufficient to guarantee supply to the north of Brittany.
Jedoch wird der Phasenschiebertransformator von Brennilis nach 2017 nicht mehr ausreichend sein, um die Stromversorgung der Nordbretagne sicherzustellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Five interested parties in favour of the project say that the only power stations currently in Brittany are the gas turbine plants at Brennilis and Dirinon.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The closure, planned for 2017 in the absence of investment in capacity, of four combustion turbine plants at Brennilis and Dirinon and the fuel oil units at the Cordemais plant, would create a residual capacity shortfall estimated at between 200 MW and 600 MW per year over the period 2017-2023, as explained in recital 81.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turning to the scale of capacity, the French authorities argue that the shortage of capacity will be worsened by the early closure of the combustion turbines at Brennilis and Dirinon (320 MW) and the restriction of capacity on the Cordemais site for environmental reasons (1 400 MW for the two units).
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These measures are the strengthening of the Breton safety net between 2011 and 2013, the installation of a phase shifter at the Brennilis substation, and the doubling of 400/225 kV transformer capacity at Plaine Haute in 2015.
Ich habe Aufzeichnungen geseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, beyond 2017, the Brennilis phase shifter will no longer be sufficient to guarantee supply to the north of Brittany.
Wir reisen nicht zusammeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opponents of the project point first to the fact that investments have already been made in prolonging the life of the sites at Brennilis and Dirinon, and that as a result their closure date has been put back from 2017 to 2023.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Krafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the dismantling of the Brennilis Nuclear Power Station in France, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State or a neighbouring country
Warum biss er?oj4 oj4
Commission Opinion of # May # relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the final dismantling of the Brennilis Nuclear Power Station in France, in accordance with Article # of the Euratom Treaty
Du kannst es noch schaffen, Dadoj4 oj4
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the final dismantling of the Brennilis Nuclear Power Station in France, in accordance with Article # of the Euratom Treaty
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.oj4 oj4
For example, the association Consommation, Logement et Cadre de Vie states that the gas turbines at Brennilis and Dirinon operate only for something between a few dozen hours (around 70 in 2012) and a few hundred hours (about 265 hours in 2010) per year.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Finally, the French authorities stress that, in light of the closure of the combustion turbines at Brennilis and Dirinon, the variation of thermal capacity in the region will be low, in the order of 100 MW.
Von der Kommission ausgeführte Übersetzungsarbeiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the final dismantling of the Brennilis Nuclear Power Station in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Selbstverständlich, SirEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the dismantling of the Brennilis Nuclear Power Station in France, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State or a neighbouring country.
Max kann draussen bleibenEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.