Chinese Academy of Engineering oor Duits

Chinese Academy of Engineering

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Chinesische Akademie für Ingenieurwesen

voorbeelde

In May 1996 Ma was appointed Vice-Dean of Chinese Academy of Space Technology (CAST), and became the leader and chief engineer of the Shijian 5 satellite project.
Im Mai 1996 wurde Ma zum Vizedekan der Chinesischen Akademie für Raumfahrttechnologie (CAST) ernannt und wurde Leiter und Chefingenieur des Satellitenprojekts Shijian 5. 1999 wurde er zum stellvertretenden Geschäftsführer der China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ernannt.

It has more than 80 academics in "The Chinese Academy of Science" and "The Chinese Academy of Engineering."
Über 80 Akademiker der Stadt sind Teil der Chinesischen Akademie der Wissenschaften bzw. der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften.

Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften

Chinese Academy of Engineering (CAE)
Chinesische Akademie der Ingenieurwissenschaften (CAE)

Vice-Chairman, the Chinese PeopleÌs Political Consultative Conference, and President of the Chinese Academy of Engineering.
Stellvertretender Vorsitzender der Politischen Beratenden Konferenz des Chinesischen Volkes und Präsident der Chinesischen Akademie für Ingenieurwesen

Among them, there are two winners of Chinese Academy of Science Awards, two winners of Chinese Academy of Engineering Awards.
Unter ihnen gibt es zwei Gewinner der chinesischen Akademie der Wissenschafts-Preise, zwei Gewinner der chinesischen Akademie der Ingenieur-Auszeichnungen.

Five professors are members of the Chinese Academy of Sciences and seven are members of the Chinese Academy of Engineering.
Fünf Professoren sind Mitglieder der Chinesischen Akademie für Wissenschaften und sieben Mitglieder der Chinesischen Akademie für Ingenieurwissenschaften.

The Chinese Academy of Engineering (CAE) is involved in policy advice and development, but does not run its own research institutes.
Die Chinesische Akademie für Ingenieurwesen ist in der Politikberatung und Entwicklung aktiv, betreibt aber keine eigenen Forschungsinstitute.

Lu Yongxiang, Academician of Chinese Academy of Sciences, Chinese Academy of Engineering, Vice Chairman of the NPC Standing Committee, was elected in 2005.
Lu Yongxiang, Akademiemitglied der chinesischen Akademie der Wissenschaften, Chinese Academy of Engineering, stellvertretender Vorsitzender des NCP Standing Commitee wurde im Jahr 2005 gewählt.

In #, the Chinese Academy of Sciences (CAS) founded Casnec (the CAS Nanotechnology Engineering Centre), with an overall budget of USD # million, as a platform to accelerate the commercialisation of nanoscience and nanotechnology
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (CAS) hat # das Casnec (Zentrum für nanotechnologisches Ingenieurwesen der CAS mit einem Gesamtfinanzvolumen von # Mio. USD) als Plattform zur Beschleunigung der Vermarktung von Nanowissenschaften und Nanotechnologien gegründet

The experience, technology and findings will be conducive for future space exploration efforts," said Wang Jun, an academician from the Chinese Academy of Engineering.
Die Erfahrung, Technologie und Erkenntnisse werden für zukünftige Weltraumforschungsversuche förderlich sein“, sagte Wang Jun, Akademiker der Chinesischen Akademie für Ingenieurwissenschaften, als er die Freiwilligen aus der Kabine begrüßte.

In 2002, the Chinese Academy of Sciences (CAS) founded Casnec (the CAS Nanotechnology Engineering Centre), with an overall budget of USD 6 million, as a platform to accelerate the commercialisation of nanoscience and nanotechnology.
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (CAS) hat 2002 das Casnec (Zentrum für nanotechnologisches Ingenieurwesen der CAS mit einem Gesamtfinanzvolumen von 6 Mio. USD) als Plattform zur Beschleunigung der Vermarktung von Nanowissenschaften und Nanotechnologien gegründet.

'The visit proved very successful and was a good chance to exchange experience and culture in engineering', Professor Ji Wu from the Chinese Academy of Sciences told the BBC.
"Der Besuch war ein großer Erfolg und eine gute Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und Ingenieurskultur", so Professor Ji Wu von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften gegenüber BBC.

Pubsolar has passed through ISO9001:2000 Quality System Certification, and our products have been examined and certified by a range of testing bodies, such as the SGS of Switzerland, Arizona State University Photovoltaic Testing Laboratory, the Institute of Electrical Engineering under the Chinese Academy of Sciences, and the Shanghai Institute of Space Power Sources. Our products and processes have been certified by these external third party organizations as having passed CE, IEC61215, TUV and related certifications, thereby giving our customers additional confidence.
Die Firma garantiert der Produktion jedes Produkt aller der hochwertigen Qualität durch die strenge Testmethode.

The research institute has a talented team led by two Academicians of the Chinese Academy of Engineering, who have made many state-of-the-art research achievements.
Zwei Wissenschaftler der Chinese Academy of Engineering leiten das kompetente Team des Forschungsinstituts; gemeinsam haben sie mehrere hochkarätige Forschungsergebnisse geliefert.

Among the 2,300 faculty members there are many nationally and internationally recognized experts and scholars, 8 academicians of the Chinese Academy of Sciences and 5 academicians of Chinese Academy of Engineering.
Unter den 2.300 Dozenten gibt es viele national und international anerkannten Experten und Wissenschaftler, 8 Akademiker der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und 5 Akademiker der Chinese Academy of Engineering.

On the same day, the president of the autonomous region of Chen Wu met the president of Northeast University Zhao Ji and the Chinese Academy of Engineering Academician Wang Guodong and his followers.
Am selben Tag traf der Präsident der autonomen Region Chen Wu den Präsidenten der Nordost-Universität Zhao Ji und das Chinesische Akademiemitglied Wang Guodong und sein Büro.

The Leopoldina maintains close ties with its partner academies in China, in particular, the Chinese Academy of Sciences (CAS), the Chinese Academy of Engineering (CAE) and the Chinese Academy of Medical Sciences (CAMS).
Startseite _ Die Leopoldina unterhält enge Kontakte zu ihren chinesischen Partnerakademien, insbesondere der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (Chinese Academy of Sciences, CAS), der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften (CAE) und der Chinesischen Akademie der Medizinwissenschaften (Chinese Academy of Medical Sciences, CAMS).

Yin Ruiyu, former deputy director of the Ministry of Metallurgy and academician of the Chinese Academy of Engineering, talked about the high-quality strategic thinking of the steel industry from the perspective of brand.
Yin Ruiyu, ehemaliger stellvertretender Direktor des Ministeriums von Metallurgie und des Akademikers der chinesischen Ingenieurschule, sprach über das hochwertige strategische Denken an die Stahlindustrie aus der Perspektive der Marke.

Cooperations China The Leopoldina maintains close ties with its partner academies in China, in particular, the Chinese Academy of Sciences (CAS), the Chinese Academy of Engineering (CAE) and the Chinese Academy of Medical Sciences (CAMS).
China Die Leopoldina unterhält enge Kontakte zu ihren chinesischen Partnerakademien, insbesondere der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (Chinese Academy of Sciences, CAS), der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften (Chinese Academy of Engineering, CAE) und der Chinesischen Akademie der Medizinwissenschaften (Chinese Academy of Medical Sciences, CAMS).

Pan Yunhe, an academician at the Chinese Academy of Engineering, said the AI industry will be short of continued impetus if it only focuses on smart manufacturing, which is the case among most Chinese AI companies at present.
Pan Yunhe, ein Akademiker der chinesischen Akademie für Ingenieurwissenschaften, sagte, der KI-Industrie werde es an anhaltenden Impulsen mangeln, wenn sie sich nur auf intelligente Fertigung konzentriere, was derzeit bei den meisten chinesischen KI-Unternehmen der Fall ist.

Prof. Yuan, a noted academician of the Chinese Academy of Engineering, said China's grain output continued to drop in the fifth consecutive year in 2003 to about 430 million tons from a record of approximately 520 million tons for 1998.
Laut Professor Yuan, Mitglied der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften, fiel Chinas Getreideertrag im fünften Jahr in Folge, von einem Rekordwert in Höhe von 520 Millionen Tonnen im Jahr 1998 auf rund 430 Millionen Tonnen im vergangenen Jahr.

A team led by the Chinese Academy of Engineering is also conducting a preliminary feasibility study on a high-speed maglev line in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, with a designed maximum speed of 600 km/h, He Huawu, vice-president of the academy, said in July at the 2019 World Transport Convention in Beijing.
Ein von der chinesischen Akademie für Ingenieurwissenschaften geführtes Team führt derzeit eine vorläufige Machbarkeitsstudie für eine Hochgeschwindigkeits-Magnetschwebebahn im Großraum Guangdong-Hongkong-Macao mit einer geplanten Höchstgeschwindigkeit von 600 km / h durch, He Huawu, Vice -Präsident der Akademie, sagte im Juli auf der Welttransportkonvention 2019 in Peking.

First, the forum was opened by the director of Civil Engineering, Water Conservancy and Architecture Division of the Chinese Academy of Engineering and Academician Fulin Zhou from Guangzhou University and then Academician Xuhong Zhou from Chongqing University and Academician Jianguo Nie from Tsinghua University made an introduction for the project of consultant and rearch about Chinese Academy of Engineering.
Zuerst wurde das Forum vom Direktor der Tiefbau-, Wasserwirtschafts-und Architektur-Abteilung der chinesischen Ingenieurschule und des Akademikers Fulin Zhou von Guangzhou-Universität und dann des Akademikers Xuhong Zhou von Chongqing-Universität und des Akademikers Jianguo Nie von Tsinghua-Universität geöffnet, die eine Einleitung für das Projekt des Beraters und des rearch über chinesische Ingenieurschule gemacht wurde.

Technician at Sanya Institute of Deep-Sea Science and Engineering, Chinese Academy of Science
Technischer Mitarbeiter am Sanya Institute of Deep-Sea Science and Engineering, Chinesische Akademie der Wissenschaften