Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection oor Duits
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany]
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenlangbot langbot
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany] [noun] [law]
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelunglangbot langbot
Nevertheless, the Emergency Order adopted by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV) has made it possible to use the available vaccines
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdoj4 oj4
Nevertheless, the Emergency Order adopted by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV) has made it possible to use the available vaccines.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenEurLex-2 EurLex-2
The BMEL (Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection), BMBF and BMG are pooling national competencies and resources and thus enabling the establishment of interdisciplinary structures for cooperation.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauCommon crawl Common crawl
The survey is the second step of the research project: "Aesthetic and cosmetic surgery: data, problems, legal questions" which the GP Forschungsgruppe conducts for the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenCommon crawl Common crawl
From 2002 to 2011 she was a member of parliament in the German Bundestag and, from 2009 to February 2011, she was a parliamentary undersecretary in the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Aber schnellWikiMatrix WikiMatrix
The study, named EsKiMo (Eating Study as a KiGGS Module), was performed by the Robert Koch Institute together with the division of nutrition and consumer education at the University of Paderborn. It was funded by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Ich sehe den Körper eines Tieresspringer springer
Topics considered may result from requests of the Federal Ministry of Food, Agriculture, and Consumer Protection (BMELV, Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz). Other issues may be raised by the SKLM, if they are regarded to be of particular importance for consumer health protection.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.springer springer
In the competition for the support of a research consortium by the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV), the research association System Biotechnology for the Production of Renewable Resources (SynRg®) has now received approval by the FNR (Agency for Renewable Resources).
Sobald wir ins stinkende Theater kamenCommon crawl Common crawl
The results were reported to the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection to minimise the long-term specific risk for a cause of death by “CO poisoning as a result of operating a barbecue in a closed room”, e.g. by affixing an explicit warning on the charcoal packaging.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenspringer springer
As the result of a successful interdisciplinary project proposal it has once again been possible not only to show the benefits of green biotechnology, but also to lead a German research cluster with creative ideas and convincing project planning to win a research competition initiated by the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV).
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichCommon crawl Common crawl
On the contrary, the Commission is aware that the German Federal Institute for Risk assessment (BFR), a scientific institution within the portfolio of the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection, issued an opinion on this issue very recently (5 August 2010) and concluded that the formation of cholesterol oxidation products (COPs) in the oxygen-enriched atmosphere is limited and the small ingestion of these products should not pose any health risks for the consumer.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringennot-set not-set
However, existing vaccines can be used on the basis of an Emergency Ordinance of the Federal Ministry for Food, Agriculture and Consumer Protection
Direkte Konfrontation gab es nieoj4 oj4
Guidelines of the Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture (BMVEL) on use of the Federal Government's special-purpose fund, held with the Landwirtschaftliche Rentenbank, subsection #, Introduction onto the market and practical delivery
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenoj4 oj4
The research project “Methods of Analysis and occurrence of important Fusarium toxins (deoxynivalenol and zearalenone) as well as the intake of these toxins by the German consumer” supported by the Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture (BMVEL) is processed by the institutions mentioned above.
Alpha Eins ist der Angriffscodespringer springer
The statistical data have been submitted by the "Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft" (Federal Ministry of Consumer protection, Food and Agriculture).
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktEurLex-2 EurLex-2
Directives of the Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture (BMVEL) on the use of special federal funds at the Landwirtschaftliche Rentenbank, Point 2.1 Precompetitive development projects and Point 2.2 Introduction to market and practical use
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenEurLex-2 EurLex-2
(170) Given the particular characteristics of the southern German sugar industry as described above and the established administrative practice of the German Federal Ministry for consumer protection, food and agriculture, the Commission considers that the feasibility of selling a sugar-manufacturing plant in southern Germany and of transferring the corresponding sugar production quotas is uncertain.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Parliamentary State Secretary in the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Ja.Ich mache meinen JobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commissioned by: Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price: art in architecture in the Federal Ministry of food, agriculture and consumer protection (BMELV), Berlin
Wie schafft man es, so fit auszusehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Head, International Forest Policy Division, Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germany's contribution to this initiative is coordinated by the Federal Ministry of Food, Agriculture, and Consumer Protection (BMELV).
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
447 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.