Federal Ministry of Food oor Duits
Federal Ministry of Food
en
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bundesministerium für Ernährung
en
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (Germany)
de
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany]
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindlangbot langbot
This is contradicted by the annual Forest Condition Report produced by the Federal Ministry of Food and Agriculture.
Das geht nichtLiterature Literature
Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany] [noun] [law]
Komm rein, Franklangbot langbot
Nevertheless, the Emergency Order adopted by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV) has made it possible to use the available vaccines
Also, was machst du, Raymond?oj4 oj4
Nevertheless, the Emergency Order adopted by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV) has made it possible to use the available vaccines.
Habt Ihr verstanden?EurLex-2 EurLex-2
She is the ambassador of the campaign "Inform" of the Federal Ministry of Food and Agriculture, which is promoting exercise and healthy nutrition of the population.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?WikiMatrix WikiMatrix
The BMEL (Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection), BMBF and BMG are pooling national competencies and resources and thus enabling the establishment of interdisciplinary structures for cooperation.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenCommon crawl Common crawl
After the end of National Socialism in 1945 and the occupation, the Federal Ministry of Food and Agriculture was established in 1949 as a successor in the western Federal Republic of Germany.
Wartung hat kastanienbrauneWikiMatrix WikiMatrix
The survey is the second step of the research project: "Aesthetic and cosmetic surgery: data, problems, legal questions" which the GP Forschungsgruppe conducts for the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erCommon crawl Common crawl
The annual report for 1996 on the German fishing industry produced by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry, for example, states that fish stocks in the Baltic are continuing to recover.
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?Europarl8 Europarl8
From 2002 to 2011 she was a member of parliament in the German Bundestag and, from 2009 to February 2011, she was a parliamentary undersecretary in the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.WikiMatrix WikiMatrix
“Healthy Start – Young Family Network” is a component of “IN FORM – Germany’s national initiative to promote healthy diets and physical activity” of the German government and is funded by the Federal Ministry of Food and Agriculture.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltspringer springer
(38) In its decision to initiate the formal investigation procedure, the Commission also noted that, in 1996, Hiltex received financial assistance for the promotion of projects from the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry amounting to DEM 479 (measure 27).
Stufe #: HerstellerEurLex-2 EurLex-2
By letter of 17 June 1997, the Commission informed the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry of the preliminary conclusions of the inspection of 23 to 27 October 1995 in Mecklenburg-Vorpommern and proposed a correction of 5% of the expenditure.
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnEurLex-2 EurLex-2
The study, named EsKiMo (Eating Study as a KiGGS Module), was performed by the Robert Koch Institute together with the division of nutrition and consumer education at the University of Paderborn. It was funded by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtspringer springer
Topics considered may result from requests of the Federal Ministry of Food, Agriculture, and Consumer Protection (BMELV, Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz). Other issues may be raised by the SKLM, if they are regarded to be of particular importance for consumer health protection.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener Verordnungspringer springer
In the competition for the support of a research consortium by the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV), the research association System Biotechnology for the Production of Renewable Resources (SynRg®) has now received approval by the FNR (Agency for Renewable Resources).
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtCommon crawl Common crawl
The results were reported to the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection to minimise the long-term specific risk for a cause of death by “CO poisoning as a result of operating a barbecue in a closed room”, e.g. by affixing an explicit warning on the charcoal packaging.
Stufe #: Herstellerspringer springer
(2) Decisions of general application, in accordance with the second sentence of Paragraph 1 of point 2, shall be adopted by the Federal Ministry with the agreement of the Federal Ministries of Food, Agriculture and Forests and Economic Affairs provided that there are no compelling health protection reasons not to do so.
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.EurLex-2 EurLex-2
Thus, the variation in wheat samples from former harvests was 20–100 μg/kg which is coincident with an average cadmium content of 50–60 μg/kg measured in 2000 what samples from the harvests of the last 10 years as determined in a special survey by the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry.
Teilnahme von Drittstaatenspringer springer
The institute comes under the portfolio of the Federal Ministry of Food and Agriculture (German: Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft, BMEL) and has the task of providing scientific advice to the federal government on issues relating to food safety, product safety, chemical safety, contaminants in the food chain, animal protection and consumer health protection.
Was ist denn?WikiMatrix WikiMatrix
As the result of a successful interdisciplinary project proposal it has once again been possible not only to show the benefits of green biotechnology, but also to lead a German research cluster with creative ideas and convincing project planning to win a research competition initiated by the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV).
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.Common crawl Common crawl
After an inspection visit from 19 to 23 September 1994, the Commission stated in a letter of 27 October 1994 to the Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry, hereinafter the Ministry) that the interim reports contained insufficient information regarding the nature and scale of the campaign and the correct implementation of the contractual obligations.
Wutz wird es nicht gefallenEurLex-2 EurLex-2
70 Furthermore, as the Advocate General notes in that same point of his Opinion, that deficiency was acknowledged by the German Government in the letter from the Federal Ministry of Food, Agriculture and Forests, produced by the German Government itself, in which it stated that, in future, `the controls to be carried out during storage will, as you [the Commission] suggest, be fully documented'.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
The statistical data have been submitted by the "Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft" (Federal Ministry of Consumer protection, Food and Agriculture).
SchutzmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
1395 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.