Gavarnie oor Duits

Gavarnie

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gavarnie

The Gavarnie nappe consists of Paleozoic, upper Creaceous and Eocone rocks.
Die Gavarnie-Decke besteht aus paläozoischen, ober-kretazischen und eozänen Gesteinen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gavarnie Falls
Gavarnie-Fälle
Paul Gavarni
Paul Gavarni
Cirque de Gavarnie
Cirque de Gavarnie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Barèges-Gavarnie’ and the Czech Republic’s application to register the name ‘Hořické trubičky’ were published in the Official Journal of the European Union ( 2 ).
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
FR || Barèges-Gavarnie || Fresh meat (and offal) ||
Man muss in dieser Welt lebenEurLex-2 EurLex-2
Meat bearing the ‘Barèges-Gavarnie’ designation originates from a local breed: the Barégeoise, which exists only in the geographical area of the designation.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?EurLex-2 EurLex-2
Good examples are the en echelon thrusts at Eaux Chaudes, Gavarnie and Bénasque—Las Nogueras (referring to the upper reaches of the rivers Noguera Ribagorzana and Noguera Pallaresa).
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenWikiMatrix WikiMatrix
Finally, it appeared that the Cirque de Gavarnie was something colossal.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenLiterature Literature
I had removed the Gavarni prints and put them in a safe place.
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringLiterature Literature
She told me, too, to keep the Gavarni prints.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetLiterature Literature
One of my constituents was recently refused a horse ride in the Gavarnie region of France on the grounds that the service provider considered him disabled despite this individual being an experienced horse rider.
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus Chinanot-set not-set
registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Barèges-Gavarnie (PDO)- Hořické trubičky (PGI
Und es ist mein Exfreundoj4 oj4
registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Barèges-Gavarnie (PDO) — Hořické trubičky (PGI))
Meine Herren, wollen wir?EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No #/# registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Barèges-Gavarnie (PDO)- Hořické trubičky (PGI
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenoj4 oj4
In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Barèges-Gavarnie’ and the Czech Republic’s application to register the name ‘Hořické trubičky’ were published in the Official Journal of the European Union (2).
Ich sagte, ich wolle sie nichtEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the first subparagraph of Article # and pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, France’s application to register the name Barèges-Gavarnie and the Czech Republic’s application to register the name Hořické trubičky were published in the Official Journal of the European Union
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenoj4 oj4
Its out-of-season breeding, its resistance to climatic conditions, its herd behaviour, well adapted to life in conditions of total freedom in the high altitude mountain pasture, its resistance to nutritional restrictions in winter and its capacity for fattening on grass make it the breed of choice for ‘Barège-Gavarnie’ meat.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?EurLex-2 EurLex-2
4.1. Name: ‘Barèges-Gavarnie
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 989/2007 registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Barèges-Gavarnie (PDO) — Hořické trubičky (PGI))
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteEurLex-2 EurLex-2
Access to start: Go to Gavarnie and take direction from the dam Ossoue after few kilometers the road gives way to a trail that climbs to the foot of the dam to 1840 meters.
Nur ohne Tutu und FlügelCommon crawl Common crawl
4.3 Geographical area: The meat originates from animals born, raised and slaughtered in the geographical area made up of the following municipalities of the department of Hautes-Pyrénées: Barèges, Betpouey, Chèze, Esquièze-Sère, Esterre, Gavarnie, Gèdre, Grust, Luz-St-Sauveur, Saligos, Sassis, Sazos, Sers, Viella, Viey, Viscos, Vizos, and part of the municipality of Cauterets.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.EurLex-2 EurLex-2
The summit offers a splendid panorama on the channel including the Cirque de Gavarnie and Balaitous, the overhang is impressive valley Gaube.
Nein, kommt nicht in Frage!Common crawl Common crawl
The Gavarni is completely environment-friendly: it uses renewable energy and eco-friendly detergents. The waste is sorted and r...
Zurück an die ArbeitCommon crawl Common crawl
Hidden among the mountains between Troumouse and Gavarnie is the third amphitheatre, Cirque d’Estaubé.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
Hotel Gavarni features 21 comfortable rooms and 4 luxurious suites. Each room is decorated with warm colours and offers a flat-screen TV with a DVD player and satellite channels.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungCommon crawl Common crawl
Access to departure: go to Gavarnie then head for the dam Ossoue after few kilometers the road gives way to a trail that climbs to the foot of the dam to 1840 meters.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse ACommon crawl Common crawl
To present London in its significance for Barbier and Gavarni.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.