I(he)she gave away
ich(er)sie verschenkte
gave away oor Duits
gave away
en
Simple past of give away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verschenkte
You didn't care at all when you gave away your car.
Dir war es ja auch egal, als du dein Auto verschenkt hast.
gab preis
verriet
They gave away the ending.
Sie haben das Ende verraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it gave away a part of himself that was unchangeable.
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorLiterature Literature
The local farmers and fishermen often gave away their oversupply of meat and fish to neighbors.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienLiterature Literature
She looked Bannson over carefully with dark, veiled eyes that gave away nothing.
Das ist meine Frau SarahLiterature Literature
Still, as with previous interviews, he gave away as little personal information as possible.
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!Literature Literature
A couple blocks down was the Chaos Club, which gave away a stack of papers too.
August # geschlossenLiterature Literature
He gave away the names of three Russians who had approached the CIA offering to work for it.
Dierechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Only his leaping eyes gave away the agitation inside him.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtLiterature Literature
You gave away Santa Maria Via Lata without thinking it through.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse undlebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He gave away an angel of God?"""
Nicht so schnell, LeutnantLiterature Literature
What gave away her identity was the dress she wore.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenLiterature Literature
I gave away my food for a book.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenLiterature Literature
What clue gave away the murderer's identity to you?""
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istLiterature Literature
Nothing gave away the fact that these were the offices of an escort service.
Schönen guten Tag, MadamLiterature Literature
What sort of Thief would I be if I so easily gave away the secrets entrusted to me?
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
She wasn’t sure of his motives, but Cullen gave away very little by accident.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollLiterature Literature
The offhand remark gave away more than he’d probably intended.
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrLiterature Literature
So I gave away two of my little ones.
Wir finden das rausLiterature Literature
She cashed in the CDs, she gave away the stocks and the certificates.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenQED QED
Under massive pressure from the investigating court, Serafina finally cracked and gave away their hiding places.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenLiterature Literature
There was always something that gave away the move, the technique.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtLiterature Literature
In 1937 alone, door-to-door Fuller dealers gave away some 12.5 million Handy Brushes.
Wir finden das rausLiterature Literature
Not that it would be Sven who gave away the game.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenLiterature Literature
Rockefeller gave away more than 30,000 dimes during his lifetime.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließLiterature Literature
That’s what Eden took from me; that’s what I gave away: the sacred importance of the real things.
Einziger ArtikelLiterature Literature
“Tangerine” reminded me of how you gave away your orange on the train.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELiterature Literature
6779 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.