I(he)she gave up
ich(er)sie gab auf
gave up oor Duits
gave up
en
Simple past of give up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lieferte aus
resignierte
Hence, she gave up on him, moved away, and left him alone in the house.
Resigniert gab sie ihn auf, zog weg und ließ ihn allein im Haus zurück.
übergab
All of us gave up our guns in Shreveport last Monday
Wir übergaben Montag unsere Waffen in Shreveport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He gave up watching the shoes that shuffled by in the street.
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
And once she gave up enough control she could sleep?
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.Literature Literature
Triss, knowing him a little, immediately changed tactics and gave up the argument.
von gemieteten Standleitungen oderLiterature Literature
Yes, your Rose gave up her cherished garments.
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gLiterature Literature
"""So instead of giving up your money, you gave up your daughter?"""
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteLiterature Literature
When no one materialized they gave up and left.
Baby, wir können dasLiterature Literature
So I gave up on sleep and did something I had never done before.
Schaun sie, wir haben FotosLiterature Literature
I gave up on my family.
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jax knows that it was you who gave up the club, okay?
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He still can't understand why his father gave up.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
And then you suddenly gave up.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time she gave up, ten deaths had been announced on Utøya.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
I knew that my parents would be greatly disappointed if I gave up my secular employment.
Sieht köstlich ausjw2019 jw2019
The ghosts of the past crowded in and she gave up on sleep.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
My co-pilot gave up his seat for you.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna give you everything you gave up to marry me.
Dokument speichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll admit, at times, I almost gave up hope.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally they gave up and went back to the car.
Wir werden sie brauchenLiterature Literature
She gave up everything for Sebastian.
Hallo PatentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, I gave up, and did what I probably should have done from the outset.
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- TimingLiterature Literature
So I just gave up trying to remember her right name.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalLiterature Literature
But he never gave up his search for the Door into Summer.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftLiterature Literature
He ate only halal meat, and he gave up cigarettes completely.
Schönes FotoLiterature Literature
She tried pulling her hair back on one side, tried both sides, then finally gave up.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
He used his utmost mental effort to lift his left arm but gave up after a short time.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnLiterature Literature
28123 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.