His Majesty's Ship (HMS) oor Duits
His Majesty's Ship (HMS)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schiff Seiner Majestät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But one of them was the missing brig, His Majesty’s Ship Sandpiper of fourteen guns.
Raum für die StabilisierungsanlageLiterature Literature
“His Majesty's ship is expected in harbour any moment.
Was soll das?Literature Literature
"""His Majesty's ship is expected in harbour any moment."
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeLiterature Literature
His Majesty's ships often use my port for resupply.
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a rare occurrence when one of His Majesty’s ships put in at San Marco.
Das find ich echt suBLiterature Literature
Your assignment is to protect and defend His Majesty’s ships.
Wie viel später?Literature Literature
HMS [His Majesty's Ship]
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besonderenlangbot langbot
Allday replied loudly, “Captain of His Majesty’s Ship Hyperion coming aboard!”
KLINISCHE ANGABENLiterature Literature
I must remind you this is one of His Majesty's ships.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're midshipmen of His Majesty's ship, Bounty.
Erist verschwunden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that moment His Majesty’s Ship Fireball fired the first shrapnel into their midst.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölLiterature Literature
Unless he's hanging from a yardarm, not one of His Majesty's ships is safe.
Das habe ich mir schon gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterWikiMatrix WikiMatrix
HMS [His Majesty's Ship] [noun] [hist.] [mil.] [naut.]
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.langbot langbot
Nevertheless it was there that His Majesty’s ship Dragon dropped anchor, towards the end of autumn.
Bisher bei " Warehouse # "Literature Literature
“I’m no going to try to fight them for His Majesty’s ship.
D# Verbrennung auf SeeLiterature Literature
Signed on board His Majesty’s ship, Magdalena, at anchor in the entry of the Lake of Maracaibo, 24 April 1669.
Anzahl der LitzenLiterature Literature
In due course he got his commission as second lieutenant and was assigned to His Majesty’s ship of the line Resolution.
KennzeichnungLiterature Literature
I wonder, Mr. Guthrie, if this might have something to do with His Majesty's Ship the Scarborough currently docked at Harbour Island.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
majesty | majesties | Her Majesty the Queen | His Majesty the King | His (Her) Majesty /HM/ | His (Her) Britannic Majesty /HBM/ | On His (Her) Majesty's Service /OHMS/ | His (Her) Majesty's Ship /HMS/
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von Eignungsprüfungenlangbot langbot
hospital ship | hospital ships | His/Her Majesty's Hospital Ship [Br.] /HMHS/
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenlangbot langbot
A footman opened some doors and announced, “Captain Richard Bolitho of His Britannic Majesty’s Ship Sparrow.”
Hat sich nicht gemeldetLiterature Literature
Unless he' s hanging from a yardarm, not one of His Majesty' s ships is safe
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.opensubtitles2 opensubtitles2
A footman opened some doors and announced, «Captain Richard Bolitho of His Britannic Majesty's Ship Sparrow.""
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (Literature Literature
I must remind you this is one of His Majesty' s ships
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmenopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.