His Majesty the King oor Duits
His Majesty the King
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Seine Majestät der König
Seine Majestät, der König
I demand to speak to a representative of His Majesty the King!
Ich verlange, mit einem Vertreter Seiner Majestät des Königs zu sprechen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His Majesty, the King!
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des Übersetzungszentrumsopensubtitles2 opensubtitles2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
His Majesty the King of the Belgians,
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenEurLex-2 EurLex-2
Tragic news came from Thailand on the death of his Majesty the King.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenmid.ru mid.ru
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN,
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.EurLex-2 EurLex-2
FOR HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF SWAZILAND,
ArbeitsweiseEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF THE KINGDOM OF SWAZILAND,
Was ist mit mir passiert?EurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN
Jemand geht da leise, ganz leiseoj4 oj4
His Majesty, the King.
Was machen wir hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIS MAJESTY THE KING OF TONGA,
Verhängung von Sanktioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS:
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS:
Jetzt Vorderseite, unterbrochenEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS :
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?EurLex-2 EurLex-2
His Majesty the King.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty the King of the Belgians :
Du hast die unglaublichste StimmeEurLex-2 EurLex-2
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN,
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenEurLex-2 EurLex-2
You will address me as His Majesty the King, or I will have you court-martialed.
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“From England, well, originally I’m Scottish but His Majesty the King sent me here a few years ago.”
In der Galaxie nicht so lange herLiterature Literature
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN ,
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTOREurLex-2 EurLex-2
1471 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.