I owe him much
Ich verdanke ihm viel
I owe him much. oor Duits
I owe him much.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich verdanke ihm viel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I owe him much and I want to see his true child returned to him.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
But I owe him much, much more than what seemed like a stiff fee at the time.
Nun, da lagen Sie falschLiterature Literature
I owe him much that I will never be able to repay.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenLiterature Literature
I owe him much.
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten Antidumpingzollslangbot langbot
I owe him much more; I owe him for Ricky.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.Literature Literature
It is from him I know what I do know; I fancy I owe him much more than you.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenLiterature Literature
No matter what you may be thinking of him right now, he is a good man and I owe him much.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLiterature Literature
‘I owed him that much, didn’t I?’
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenLiterature Literature
"""I owe him so much that I could never think of compromising him in a situation like tonight."
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenLiterature Literature
I promised him something he wants—some books—and I owe him that much.
BekanntmachungenLiterature Literature
to owe sb. sth. | owing | owed | I owe it all to my parents. | I owe him much. | He owes a lot to her. | I've got you to thank for that. [iron.]
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenlangbot langbot
I owe him so much, and I’ve taken every precaution to protect the York name, I swear to you.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenLiterature Literature
I owe him so much, and I've taken every precaution to protect the York name, I swear to you.
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenLiterature Literature
Jennifer looked at Michael Moretti and thought, I owe him so much.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungLiterature Literature
He was having fun, he felt I owed him that much.
Vor der Anwendung von ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He is—was—a friend, so I owed him that much, right?
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
I owe him so much.
Kill da wabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I owe him that much, just for his willingness to help us out.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenLiterature Literature
I owed him that much at least.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soLiterature Literature
Harry was a friend and I owed him that much.
Hey Paul, lange nicht gesehenLiterature Literature
I owe him that much.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Made sure the wife and daughters were taken care of though, felt I owed him that much.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenLiterature Literature
I owe him that much.
Das begrüße ich sehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I owe him that much.
Laufzeit der EinzelbeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.