I ought to go. oor Duits
I ought to go.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich sollte gehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ought to go into this point of my technical procedure in more detail.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceLiterature Literature
He was ready for his own family confrontations: “I ought to go home and explain myself.
Bitte bestell nicht das SouffléLiterature Literature
“I believe I ought to go on to Göttingen.”
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindLiterature Literature
But perhaps they'll think I ought to go to a quiet place at first-perhaps Como.
Sagen wir tausend?Literature Literature
Think I ought to go back and get it?”
Oh, da kommt mein BabyLiterature Literature
He shrugged his shoulders and said, ‘I think I ought to go to bed now.’
Sehr unwahrscheinlichLiterature Literature
But they said – they said I ought to go to school if you ever sent me.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensLiterature Literature
Of course I ought to go to the policeman and inform him.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Literature Literature
“Would you tell me, please, which way I ought to go from here?”
Ich werde mir diesen Namen merkenLiterature Literature
After all the discussion about Karl, I decided I ought to go and see him myself.
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
Nah, maybe I ought to go get some kettle corn.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose I ought to go round to their house and give them back, but I can't.
Wir leben, wir sind nicht totLiterature Literature
I ought to go and say goodbye to her all the same, this time.
Ich... ich putz sie mirLiterature Literature
You think I ought to go across there?
Gehört dies Ihnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just thinking I ought to go into town and hire us some help.
Ich bau andauernd UnfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I ought to go with you.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which reminds me I ought to go and see Colonel Plum again.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenLiterature Literature
I ought to go back and kick the hell out of that guy.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think I ought to go to Pop?
Alpha Eins ist der AngriffscodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose I ought to go back and check on Jarji.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenLiterature Literature
An insurance policy, in case I didn't guess where I ought to go to fight my battle.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLiterature Literature
I ought to go and see to Mother.
Mom hat' s mir beigebrachtLiterature Literature
‘Ma tante says I ought to go to bed earlier.
Ade, ich bins wiederLiterature Literature
Yet the niggling worry gnawed still, Maybe I ought to go home for the birth.
Die sind nicht echtLiterature Literature
Maybe I ought to go back down to the cellar and look for the currant jelly.
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenLiterature Literature
729 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.