I'm sure oor Duits
I'm sure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich bin mir sicher
I'm sure I haven't forgotten anything this time.
Ich bin mir sicher, dass ich diesmal nichts vergessen habe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sure a policeman could visit her.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einLiterature Literature
I'm sure a thorough search of her residence will clear them up.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be leaving town soon, I'm sure.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you can be convincing.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.Literature Literature
As I'm sure you're aware, my father the earl holds great sway amongst his peers in Whitehall.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure she is.
Du verstehst es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure none of it was your idea.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenLiterature Literature
I'm sure my relative's will be delighted... if I had any.
Allgemeine AnforderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure I could make better selections.
3. Prüfung der Mandate (Literature Literature
I'm sure you'll have plenty of time.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
In any case, I'm sure you'll be off on some exciting adventure with your new guardian.
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlene, I'm sure in a very short while, you'll feel exactly the same way about Sheriff Burke.
Sie tragen europäische KleiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you'll find he's a real solid citizen.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you'll like it.
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm sure you got plenty of options.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a few others this afternoon who I'm sure will be most interested in it.""
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenLiterature Literature
I'm sure you'll want this.
Wow, das ist ja unfassbar, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And if there's any problem, I'm sure you'll be glad to take full responsibility.”
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenLiterature Literature
I'm sure of it.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure Tom told you Mary wanted to come to the party, too.
Dauer derHaltbarkeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""I'm sure you'd like to come along with me, Doc,"" he said pleasantly."
Heutzutage achten Frauen auf SchuheLiterature Literature
I'm sure you've heard of her.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you are right, but it is so difficult, so very difficult.'
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuLiterature Literature
I'm sure you've heard of it.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure he had his reasons.
Trägst du dich bitte ins Register ein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40759 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.