International Herald Tribune oor Duits
International Herald Tribune
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
International Herald Tribune
The International Herald Tribune says that we shall not succeed in obtaining that level of immigration and recruitment.
Die International Herald Tribune schreibt, daß wir diese Zuwanderung und Anwerbung nicht bewältigen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, according to the International Herald Tribune, science is coming to the rescue.
Die Qt-Bibliotheken, Versionjw2019 jw2019
Tom ripped the brown paper off the International Herald-Tribune.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.Literature Literature
“Worldwide, more than 360 billion text messages are sent annually,” reports the International Herald Tribune.
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenjw2019 jw2019
Not to mention the International Herald Tribune, and every newspaper in Germany of course.
Was zum...Horvath!Literature Literature
He also had purchased several changes of clothes for himself and brought back the International Herald Tribune.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?Literature Literature
Interestingly, 1 in every 4 Americans would not, reports the International Herald Tribune.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du Ruhejw2019 jw2019
According to the International Herald Tribune, experts estimate that 100 million Americans do not get enough sleep.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Not surprisingly, the International Herald Tribune newspaper reports: “In Israel, Jehovah’s Witnesses have been harassed and attacked.”
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten Mitgliedstaatjw2019 jw2019
A brief reference to what they call a rumour in the International Herald Tribune.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendLiterature Literature
Franny and I would fight over the one copy of the International Herald Tribune.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtLiterature Literature
He walked to the newsstand in the lobby and bought a copy of The International Herald Tribune.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeLiterature Literature
The article in the International Herald Tribune of 14 May 2002 refers to smart cards in general.
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenEurLex-2 EurLex-2
“It's a desire for intimacy, to go back to values,” she told the International Herald Tribune .
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The International Herald Tribune story.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenLiterature Literature
“When I saw her name beneath a photo in the International Herald Tribune.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel# Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeLiterature Literature
The International Herald Tribune of Paris said that the organization “blamed government officials who . . . had ignored the problem.”
Die Kommission nimmt die Definition der Begriffejw2019 jw2019
The piece had also run in the International Herald Tribune, with a worldwide circulation.
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenLiterature Literature
she wondered when the pope showed her the front page of the International Herald-Tribune.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
FATE took the lives of many and spared others,” declared the International Herald Tribune.
Ich habe einen Trefferjw2019 jw2019
“Alcohol is far worse for the developing fetus than any other abused drug,” reports the International Herald Tribune.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenjw2019 jw2019
He grabbed a copy of the International Herald Tribune from a rack on the wall next to him.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
"There might or might not be a hole through which she could defecate", wrote the International Herald Tribune.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.WikiMatrix WikiMatrix
“Tens of thousands of sailors on commercial ships are being treated like slaves,” notes the International Herald Tribune.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtjw2019 jw2019
At the airport I bought an international Herald Tribune, but it was a day old.
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.Literature Literature
Macbeth sat in the S-train, reading the International Herald Tribune.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
377 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.