Karelian Front oor Duits
Karelian Front
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Karelische Front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was carried out by the Leningrad Front and the Karelian Front.
Wovor hast du denn Angst, Partner?WikiMatrix WikiMatrix
For almost its entire career, the battalion was part of the 6th SS Mountain Division "Nord", fighting on the Karelian Front in Finland.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenWikiMatrix WikiMatrix
The experiences in the conduct of the operation, particularly in terms of organising rear-area services and supply, were considered important to the conduct of the Red Army’s offensive against the Japanese Kwantung Army in Manchuria, and many leading officers were transferred from Karelian Front to the Baikal theatre of war.
Der sieht am harmlosesten ausWikiMatrix WikiMatrix
Leningrad Front - formed from Northern Front, along with Karelian Front, on 23 August 1941.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karelian front...
Gewehr B ist leerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1944, Meretskov was transferred to the Karelian Front.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1944, Meretskov was transferred to the Karelian Front. Here, he participated in the Vyborg–Petrozavodsk Offensive that started in June 1944.
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JG 5 also had the important task of disrupting traffic on the Murmansk rail line, as this was the main artery of the Karelian Front defenders.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The largest part of the front went through Central Europe, but in the North, the Karelian front stretched from the Finnish bay to the Arctic Ocean.
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger LeuchtstofflampenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Leningrad Front (Russian: was formed during the 1941 German approach on Leningrad (now Saint Petersburg) by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front on August 27, 1941.[1]
Was genau wissen Sie über ihn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Germans started the withdrawal from the Murmansk front in September 1944 after Finland had capitulated against the Soviet Union and the large number of German soldiers fighting on the Karelian front in Finland had to withdraw.
Extras Rechtschreibung für AuswahlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Karelian sector is still passive and nothing yet can be said about it, because the Finnish Government, after its reverses at Vidlitsa Zavod, 2 has noticeably moderated its tone and dropped its shrill abuse of the Russian Government, and, what is more, the so-called incidents on the Karelian Front have practically ceased.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has a full power package, the front seats are trimmed with high-quality leather, the rear ones are equipped with expensive velor, and the doors, window frames and front panels are made of Karelian birch veneer.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 9, 1944 operations of troops of the Leningrad front on defeat of the German-Finnish troops on the Karelian Isthmus in which the regiment provided approach of land troops from air began.
Eine vorbildliche HausfrauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12% of Finland’s population, around 422,000 Karelians were evacuated and lost their homes. Soviet losses on the front were large, almost 127,000 were dead or missing compared with Finnish losses of around 25,000. This brought into question the ability of the Red Army to fight efficiently, contributing to Germany’s decision to launch Operation Barbarossa.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But I took even my apartment on the wing; this was all the more true because during those years I slept in it only on my brief visits to Moscow from the front. I think it was the very first day of my arrival from Petrograd, while Lenin and I were having a chat in the midst of all that Karelian birch, that the Cupid and his Psyche interrupted us with their singing, silver bells.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.