lapp
lappländisch
Lapps oor Duits
Lapps
en
Plural form of Lapp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lappe
The Lapps say that if you lie too much, horns will grow out from your head.
Die Lappen sagen, wenn man lügt, wachsen einem Hörner.
Lappen
It has provided the Lapps with almost all their material necessities.
Es stillt fast alle materiellen Bedürfnisse der Lappen.
Saami
Samen
But first, we have a genuine Lapp in the studio.
Jetzt haben wir einen echten Samen im Studio.
Sami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What was it a certain Lapp had said to Inger that summer—something about not having bought?
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtLiterature Literature
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, glucose-galactose malabsorption or severe lactase deficiency should not take this medicine
Sehr häufigEMEA0.3 EMEA0.3
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenEMEA0.3 EMEA0.3
A Lapp may beg humbly, but if he is refused he turns revengeful and threatens.
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdenLiterature Literature
Some Lapps regard the Bible so holy that they consider most people unworthy to read it.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempeljw2019 jw2019
Carlsen discovered that the pilot spoke a little Norwegian; he was a Lapp from the northern province.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeLiterature Literature
Lapp had given birth to eight children.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenLiterature Literature
Maija realized she might have deceived herself into thinking she was a bit like them, the Lapps.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Literature Literature
Lapp [female] [noun] [ethn.]
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenlangbot langbot
Twice a year Axel Lapp Projects is inviting and showcasing the work of art spaces outside of Berlin in a programme entitled 'Interlude'.
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenCommon crawl Common crawl
Since November 2008 the former Insulators and Alumina business units are part of the Lapp Insulators GmbH in Wunsiedel.
Eine eigenartige Art von KriegCommon crawl Common crawl
I think if Lapp had been English, Datt would have called the police.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicinal product
Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf # EUR/tEMEA0.3 EMEA0.3
I remember you mentioned it in the car, on the way from the rue de Lappe.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've sort of turned Lapp overnight...
Wo verdammt nochmal bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if you have hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenEMEA0.3 EMEA0.3
Lapp had looked at me with such consternation.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtLiterature Literature
Then he visited another Lapp who was a Witness.
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenjw2019 jw2019
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffEMEA0.3 EMEA0.3
Lapps used to believe in a form of magic called shamanism.
Erteilungsausschussjw2019 jw2019
I haven' t had a drink since that night in the rue de Lappe
Und das billige Parfumopensubtitles2 opensubtitles2
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]EMEA0.3 EMEA0.3
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einEMEA0.3 EMEA0.3
The German wasn’t there and fresh tracks overlaid the Lapps’ trail.
Er war beinahe ein physischer GuruLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.