Layout oor Duits

Layout

en
A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers).

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Layout

noun Noun
en
A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers).
I've changed my website's layout.
Ich habe das Layout meiner Website geändert.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

layout

naamwoord
en
A structured arrangement of items within certain limits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Layout

naamwoordonsydig
en
process of arranging media content for publishing
I've changed my website's layout.
Ich habe das Layout meiner Website geändert.
MicrosoftLanguagePortal

Gestaltung

naamwoordvroulike
en
process of arranging media content for publishing
Where, in truth, are the proposals for the proper layout of ports?
Wo sind denn eigentlich die Vorschläge für die ordnungsgemäße Gestaltung von Häfen?
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Anordnung

naamwoordvroulike
en
structured arrangement of items
The visible lane marking layout used for the testing shall be recorded.
Die für die Prüfung verwendete Anordnung der sichtbaren Fahrspurmarkierungen ist aufzuzeichnen.
en.wiktionary2016

En 65 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Einteilung · Entwurf · Struktur · Plan · Umbruch · Aufbau · Ausstattung · Anlage · Design · Lageplan · Einrichtung · Skizze · Projekt · schmieren · - · Aufmachung · Grundriss · grundriss · Belegung · Trassierung · Innenleben · auslegen · Grundstücksplan · Anordnen · Anriss · Raumaufteilung · Trasse · Zuschnitt · räumliche Anordnung · äußere Form · dehnen · betten · erweitern · ausdehnen · strecken · Grundstücksaufteilung · Grundstücksausnutzung · ausrecken · diluieren · ausstrecken · auswerfen · ausspannen · verwässern · verdünnen · aufhängen · disposition · ausbreiten · erstrecken · Ordnung · aufspannen · recken · Übersicht · Übersichtsplan · Verteilung · Quadrierung · Stützpunktsystem · Würfelmuster · steilplan · Tableau · Zuteilung · Anlage (z.B. eines Briefes) · Aufbau -s · Innenleben -s · Layout-Engine · Schnitt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

print layout view
Drucklayoutansicht
layout table
Layouttabelle
web layout view
Weblayoutansicht
layout designer
Layouter
table layout
Tabellenlayout
adaptive layout
adaptives Layout
SmartArt Picture Layout
SmartArt-Bildlayout
panel layout
Panel-Arrangement, Aufteilung der Comic-Einzelbilder auf der Seite
record layout
Datensatzaufbau · Datensatzformat · Datensatzlayout · Datensatzstruktur · Satzbett

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Researchers looked at the size of each facility, plan layout, walking distances between each resident's room and the common areas, accessibility and neighbourhood amenities.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdencordis cordis
To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase (points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
Was hat er gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Upon successful execution without errors or warnings, the Packager now switches automatically to the next module when invoked from the Schematic Editor with either Packager and back or Packager and Layout Editor. Previously, a user interaction was required for this module switch.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenCommon crawl Common crawl
Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.
Lass mich in Ruhesupport.google support.google
“I hope at least one of you understands newspaper layouts.
Ich hätte es nicht tun sollenLiterature Literature
Interior layout
Kein ErbarmenEurlex2019 Eurlex2019
In her father's scrawling writing was a note to reproduce the layout of the room.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenLiterature Literature
With his layout, Diesel achieved a power increase of 30%.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
To enable dead keys in X, you need a layout that supports it.
BegriffsbestimmungenCommon crawl Common crawl
Column #: Wherever reference is made to EN # series or IEC # series, the intended item layout shall be taken into account to determine the applicable standard of EN # series or IEC # series
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenoj4 oj4
The passenger seat of the Taurus was strewn with paper and diagrams depicting the chancery’s layout.
Erstattung von Mietnebenkosten- Zweckgebundene EinnahmenLiterature Literature
This layout has got to get out to three magazines.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contours of the square as it is today, which derive from the original layout, allow rainwater to run off towards four large drains, thereby preventing flooding in the square, which is built on alluvial soil.
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?not-set not-set
By using a new stack design, process layout and novel electrodes, NOVEED was able to reduce energy consumption by significant reduction of the voltage drop across the electrodes.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf Artikelcordis cordis
There were two main changes from past practice, to the layout of the room and to the form of the questioning.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin Fluconazolnot-set not-set
Example of layout for OBW in a stage 2 truck/semi-trailer vehicle combination
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Eurlex2019 Eurlex2019
Our standard product range represents the large variety of wipes for industry, health care and hygiene. Individual packaging, specially made for particular uses, allows every customer to find the appropriate wipe in convenient size and layout.
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.Common crawl Common crawl
Presentation of goods and services, research for sponsorship, publication of publicity texts, online advertising on computer networks, layout design for advertising purposes, attracting customers and customer care through mail advertising (mail shots)
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.tmClass tmClass
Food business operators must ensure that the construction, layout and equipment of slaughterhouses in which domestic ungulates are slaughtered meet the following requirements.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenEurLex-2 EurLex-2
ISO/IEC 9995-3:2010 defines a common secondary layout (“common secondary group”) for the alphanumeric keyboard.
Zum EinnehmenWikiMatrix WikiMatrix
The layout of the rooms was a little unusual.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebCommon crawl Common crawl
No tablet on the market has the same combination of shape, colours and layout as those presented for registration; they also comprise a design.
Spezifische MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
84 The applicant claims that the requirement in the contested decision for a single package layout has no legal basis.
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
“The initial phase has been completed, which is usually the most tedious, and that is of the filing of all of the documentation,” said Nenê. “Our second phase of creating the foundation for the site will begin this year, as will the initial layout of the center.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserCommon crawl Common crawl
The Introduction video illustrates the layout, so please start with it.
Kannst du uns hier rausbringen?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.