Open Text Corporation oor Duits
Open Text Corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Open Text Corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unic has a long-standing and successful history especially with the Open Text Corporation's Livelink WCM Presentation Server.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Common crawl Common crawl
In July 2008 Corbis sold eMotion LLC, its media management division, to Open Text Corporation.
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenWikiMatrix WikiMatrix
The technical writing group of Open Text Corporation produces documentation for various products in multiple languages.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn more about working at Open Text Corporation
Ich grub weiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open Text Corporation is responsible for creating .fcp extension file.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open Text Corporation is responsible for creating .ndr extension file.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View all Open Text Corporation jobs - Waterloo jobs
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIVELINK and OPEN TEXT are trademarks or registered trademarks of Open Text Corporation in the United States of America, Canada, the European Union and/or other countries.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to Trelleborg, she worked in Germany for ten years and has had leading Strategy, Business Development and Commercial roles for IXOS/Open Text Corporation, IconMedialab AG, and IMP/Meister Verlag AG.
Definiert in der Veröffentlichung CEIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : The United Nations Human Rights Council resolution 26/9 of 26 June 2014 established an open-ended intergovernmental working group (IGWG) on transnational corporations and other business enterprises with respect to human rights.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützennot-set not-set
You pursued your career at Open Text and left that major corporation in 2014 to join startup Qumram.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The SCC regularly offers introductory courses for creating websites in KIT's corporate design using the Open Text web editing system.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
concept development for a DomQuartier tour as well as project management of implementation until opening; support in the tender procedure for a corporate design; concept and text production for an audio guide; development of the basis for a visitor orientation and information system Find out more
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Kilian Borter and Urs Thaler founded open up in 2001, with their offices at Stauffacher in Zurich, the focus was on text services for internal and external corporate communications, media relations, and crisis communications.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open TextTM Corporation, a leading provider of Enterprise Content Management (ECM) software, and Hummingbird Ltd. announced that they have closed the transaction pursuant to which all of Hummingbird’s common shares were acquired by a wholly-owned subsidiary of Open Text.
Inkrafttreten der RegelungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you click on it, a list will open that will display all placeholders on the current slide (excl. placeholders for the footer), and below the divider line all text elements of the corresponding corporate design template folder.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you want fast access to plain text lists or complex structured corporate information? Our servers have MySQL installed – the most widespread multi-user, free and open source relation database in the world. MySQL uses SQL (Structured Query Language) – the most popular structured database access and management language.
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open the Boot.ini file with a text editor and change the default line to include the "/basevideo" flag.The information contained in this document represents the current view ofMicrosoft Corporation on the issues discussed as of the date ofpublication.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experts at Siemens' global research unit Corporate Technology have developed a search function that enables users to simultaneously look for key words and sections of text in all of the documents of a call for bids, for example, without having to actually open any of the files. This makes the search very fast so that it only takes a few milliseconds before users can read the search results in the documents.
Es ist so gewagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further along in the text, Gartner analyst René Büst deflates the idea that other providers will ever be able to gain ground on the lead that huge providers of hyperscale platforms have opened up, not to mention that “building up a comparable platform is virtually impossible – the corporations have simply invested too much”. Amazon / AWS, Microsoft or Google invest billions of dollars every year in infrastructure and staff.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.