Persimmon oor Duits

Persimmon

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kaki

naamwoord
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
Die Kaki ist sehr nahrhaft und eine Delikatesse, aber manchmal bekommt man eine saure.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

persimmon

/pəːˈsɪmən/, /pəˈsɪmən/, /pəɹˈsɪmən/ naamwoord
en
A type of fruit, of orange colour, very sweet, quite astringent when immature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kaki

naamwoordvroulike, m;f, masculine;feminine
en
Edible fruit of a number of species of trees of the genus Diospyros in the ebony wood family.
de
Essbare Frucht einer Reihe von Baumarten der Gattung Diospyros in der Ebenholz Familie.
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
Die Kaki ist sehr nahrhaft und eine Delikatesse, aber manchmal bekommt man eine saure.
omegawiki

Persimone

naamwoordvroulike
en
fruit
It looks like a big old persimmon that's started to go bad.
Sieht aus wie eine dicke, reife Persimone, die schon fault.
en.wiktionary.org

Persimonenbaum

manlike
en
tree
en.wiktionary2016

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Dattelpflaumbaum · Sharonfrucht · Dattelpflaumenbaum · Dattelpflaume · Persimonen- · getrocknete Kaki-Frucht · Honigapfel · Khakifrucht · Omelett · getrocknete Kakifrucht

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oriental Persimmon
Kaki
ripe persimmon
reife Kaki · reife Persimone
dried persimmons
getrocknete Kakifrucht
Asian persimmon
Honigapfel · Kaki · Persimone · Sharonfrucht
persimmons
Dattelpflaumen · Dattelpflaumenbäume · Persimonen
persimmon tree
Persimonenbaum
japanese persimmon
Diospyros Kaki · diospyros Chinensis
paper treated with astringent persimmon juice
mit Khaki gefärbtes kräftiges Papier
fan varnished with persimmon juice
einfacher mit Kaki-Farbe gestrichener Fächer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
Allgemeine BedingungenEurLex-2 EurLex-2
American persimmons/Virginia kaki
SACHVERHALTEuroParl2021 EuroParl2021
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel/yellow sapote, mammey sapote)
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationEurLex-2 EurLex-2
Peppermint sherbet and persimmon socks
Unser Land erliegt dem JochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmo made a face like a man chewing on a green persimmon, “And no dead?
Das Bild... ist kein Original, nicht?Literature Literature
and undertake to replant the lots of land to be cleared, within # months, with fruit trees (in numbers or over a surface area equal to that of the plants cleared; and respecting the plant health provisions) of one or more of the following species (even if different from those cleared): actinidia (actinidia spp.), apricot (prunus armeniaca), sour cherry (prunus cerasus), sweet cherry (prunus avium), quince (cydonia oblonga), persimmon (diospyros kaki), apple (malus domestica), pear (pyrus communis), peach (prunus persica), plum (prunus domestica and prunus salicina); if, due to plant health provisions, it is not possible to replant the area with species susceptible to the disease found and, for reasons linked to the production specialisation of the holding, it is not possible to use one of the alternative species listed above, the subsidy is reduced to # %
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenoj4 oj4
Persimmons grown in the protected area have a greater height/diameter ratio and a more pointed shape.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetEurLex-2 EurLex-2
Fresh Japanese persimmons
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bistmClass tmClass
Kaki/Japanese persimmons
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On the convening of Chinese persimmon processing (...
hat folgende Maßnahmen in Bezug auf den Stellenplan beschlossenCommon crawl Common crawl
But her lips were as robust as October persimmons, though the corner of her mouth twisted in disdain.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastLiterature Literature
Persimmons
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The persimmon.
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.QED QED
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenEurLex-2 EurLex-2
(Japanese) persimmon (Diospyros sp.) and products derived thereof falling within CN codes 0810 70 00, ex 0811 90, ex 0812 90 and ex 0813 50;
Dr. Grey, so schön wie immereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, small quantities of mango, sweet potato, banana, persimmon, palm cabbage, rice, bean sprouts, or nuts stimulate the production of serotonin and can thus be sleep-inducing.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.jw2019 jw2019
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
Das Licht ging anEurLex-2 EurLex-2
He's singing to his persimmons tonight.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.