Real World Records oor Duits
Real World Records
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Real World
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1992, the Holmes Brothers were signed to Peter Gabriel's Real World Records as the first American act on the prestigious world music label.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
CA therefore uses “real-world” transcriptions of recordings for analysis of speech exchange.
Oh, kommen Sie rein, Mr. Smithspringer springer
Between January 2012 and December 2015, over 300 real-world fall events were recorded, making the backend database the largest collection of real-world fall data.
Haltepunkte-Ansichtcordis cordis
The main findings were the lack of agreement between the methodology and documentation protocols (study, fall reporting and technical characteristics) used in the studies, as well as a substantial lack of real-world fall recordings.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem Kaltstartspringer springer
With the Chosen exploring the real world, they were not recording as much, if at all.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Literature Literature
And this is her getting the world record in real time.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitQED QED
Like real-world shops, they can only record the sales they actually make.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
The Mangold LogSquare software product records real-world actions, such as user speech and facial expressions, along with detailed computer system data to give usability professionals a unique view into the way that software and web sites are seen and experienced.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetCommon crawl Common crawl
In the real world, as she conceived it, everything could be captured or recorded in some way.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenLiterature Literature
Sanctions compliance testing services, namely, onsite assessment of real world sanctions compliance practices, judgement calls and record keeping of staff of banks and financial services institutions
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdentmClass tmClass
Attempts have been made to record the spatial and visual complexity of real-world environments, in two distinct steps.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codecordis cordis
The plots below are recorded with non-linear music signals, representing real-world recording conditions very well.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relive your favorite year of the Summer or Winter Olympics, and try to beat a real world record!
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 Years Of Real World Records (Special Edition)
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our fusion of real-world record business knowledge with new media technology has proven to be a potent combination.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real Madrid is the team with the best trophy record in the world.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteCommon crawl Common crawl
Gabriel invited Oryema to visit his studios in the UK, and signed the Ugandan musician to his Real World record label.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real World Records is a world music record label started by Peter Gabriel. These are the artists who've released on Real World.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just to set the record straight, Arne Knudsen was a real shit, and the world is a better place without him.”
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdLiterature Literature
Before testing your new speaking skills in the real world, record yourself, then play back to compare your pronunciation with a native speaker.
Ruh dich aus, SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before testing your new speaking skills in the real world, record yourself, then play back to compare your pronunciation with a native speaker.
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A classic example of a weak entity without a sub-type relationship would be the "header/detail' records in many real world situations such as claims, orders and invoices, where the header captures information common across all forms and the detail captures information specific to individual items.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltWikiMatrix WikiMatrix
Real World Records is a record label started in 1989 by Peter Gabriel to record and produce world music as well as his own releases.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before testing your new speaking skills in the real world, record yourself, then play back to compare your pronunciation with that of a native speaker.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
380 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.