throwing one's weight around in a small group without knowing one's real worth in a larger world outside
Yèláng Zìdà Yarō Jidai · anmaßend und aufgeblasen · einen beschränkten Horizont haben und doch dünkelhaft sein · unwissend, aber hochmütig
real worth oor Duits
real worth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
innerer Wert
wahrer Wert
wirkliche Bedeutung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They wanted something of real worth.
Befehlen Sie!Literature Literature
The books had to be shown to someone who could assess their real worth.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtLiterature Literature
Nothing’s been stolen of any real worth, and what has been taken Celia will return.”
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen BeständenendemischistLiterature Literature
"""Let me give you something of real worth."
Ich versuch' s nochmalLiterature Literature
The Kingdom of God is all that is real worth [see Matthew 6:33].
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtLDS LDS
Who, then, ranks first in an organization as to real worth and importance?
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
The real worth of such a find would be even more.”
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
Men held Jesus Christ “as of no account,” but this did not change his real worth to God.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.jw2019 jw2019
learn in future to distinguish between false glitter and real worth.
Entschuldigen Sie unsLiterature Literature
No one scrutinized the real worth of such hopes.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
(Isaiah 53:3; Zechariah 11:13) Did this change his real worth or the way God valued him?
Komisch ist das nicht!jw2019 jw2019
“I buy five reales worth of coffee and it keeps me going to night-time.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.Literature Literature
Amy hadn't realized until much later that the stuff was real -- worth thousands of dollars.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
Billot, Billot I people of real worth must therefore not withdraw.’
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Literature Literature
He has no real worth, except as a planned sacrifice.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
Oggyn’s real worth lies in such matters.
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannLiterature Literature
You know what the real worth is?
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenLiterature Literature
The real worth of the cookie study comes from two additional findings.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
With what I'm thinking, I'm praying more treasure or something of real worth comes up.
Er ist wie wir, besondersLiterature Literature
He gave her a thousand pounds for it, almost its real worth.
Auf WiedersehenLiterature Literature
YOU likely agree that an informative, interesting book has real worth.
Und er frisst brennende Zigarettenjw2019 jw2019
The circuit overseer encouraged them to be positive about the real worth of the magazines.
Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %jw2019 jw2019
From the eighties onwards, his career started to be valued for its real worth.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolCommon crawl Common crawl
My talent is like yours insofar as it has any real worth at all.
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldLiterature Literature
Dagger had had no idea of its real worth.
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.Literature Literature
1736 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.