stabilization splint
Stabilisierungsschiene
Splint oor Duits
Splint
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufbissschiene
A frequent therapeutic aid used by the dentist to correct occlusion is the splint, which essentially eliminates the pathological effects of temporomandibular joint dysfunction.
Häufiges therapeutisches Mittel des Zahnarztes ist die Aufbissschiene, die durch Korrektur der Okklusion pathologische Wirkungen von Kiefergelenksdysfunktionen aufhebt.
Schiene
It is my husband throwing off his splint.
Es ist mein Ehemann, der seine Schiene von sich wirft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
splint
en
A narrow strip of wood split or peeled off of a larger piece.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schiene
en
immobilizing device
It is my husband throwing off his splint.
Es ist mein Ehemann, der seine Schiene von sich wirft.
Gipsschiene
en
immobilizing device
I'd show you the ring, but it's under the splint.
Ich würde euch gern den Ring zeigen, aber der ist unter der Gipsschiene.
Splint
The splint (86) defines a torque transmission limit, thereby providing torque security.
Der Splint (86) definiert eine Drehmomentübertragungsgrenze und bietet dadurch eine Drehmomentsicherung.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stütze · Sprint · Querstange eines Rollbildes · Holzspan · Ausguß · Traufe · schienen · Vorstecker · Achsholz · Hölzchen · Schindel · Spreißel · Streichholz · Latte · Span
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuous passive mobilization on the motor splint.
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinspringer springer
Orthopedic articles, namely braces, joint implants, shoe inserts, wrist, neck, back, ankle, knee and elbow supporters, protectors and splints
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?tmClass tmClass
Palmar cast splinting in intrinsic-plus position for 10 days physiotherapy.
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine Geburtstagskartespringer springer
pivot splint [noun] [dent.]
Nicht wieder zu erkennen Frau Könilangbot langbot
Non-surgical interventions with devices, such as mandibular protrusion splints and continuous positive airway pressure (CPAP) masks are valuable instruments diagnostically as well as therapeutically.
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie siespringer springer
Posterior splint for 7–10 days to allow wound healing.
Darüber zerbreche ich mir später den Kopfspringer springer
When recognized within the first week of life dysplastic unstable hips (type IIc unstable according to the classification of Graf) and dislocated hips with a cranially dislocated cartilage roof (types D and III according to the classification of Graf) can be successfully treated with the Tübingen hip flexion splint provided that the parents show good compliance concerning the treatment regimen.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertspringer springer
Splints for orthodontic purposes
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehentmClass tmClass
splinted
Vergiss es einfachlangbot langbot
Professor Splint had spoken for the three of them.
Weihnachten ist WeihnachtenLiterature Literature
Sutures removed after 2 weeks, then the patient can start mobilization exercises (without the splint) after 3 weeks.
Tut so gut, dich wieder zu sehenspringer springer
Stack splint for 4 weeks.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenspringer springer
Match splints; wooden pegs or pins for footwear
Tschüß SusanEurLex-2 EurLex-2
This is true for all fingers, up to their distal phalanxes, using a “volar forearm splint” in the so-called “ functional position” (i.e., relieving posture).
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenspringer springer
Stent for splinting a nasal passage
Sie wird schlafen wie einpatents-wipo patents-wipo
Nowadays mandibular advancement splints (MAS) represent an evidence-based therapy for the treatment of mild to moderate obstructive sleep apnea (OSA) and in patients with continuous positive airway pressure (CPAP) intolerance according to international guidelines.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenspringer springer
Stable under exertion, splint-free postoperative management for 6 weeks, followed by full load bearing.
Lage in Somaliaspringer springer
The soldier's rough-and-ready field dressing was soon replaced by a proper splint and bandage.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLiterature Literature
In the dream she plucked at the splints on her ankle, but Angelo’s hands got in the way.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdLiterature Literature
They were the Ilizarov splints Mark the Boneman had mentioned during her appointment.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenLiterature Literature
If the lumen has only been partially opened a few locil sutures suffice — 4/0 dexon over a PVC splint of 6–8 Charriære (alternatively pigtail ureter splints with curl effect and self-adhesion mechanism). An analogous procedure is recommended in cases of total transection of the lumen, i.e. it should be sought to effect a uretero-ureteral anastomosis whenever possible, using only a few sutures to re-anastomose the suitably prepared ureteral stumps.
Diese Frist beträgt höchstens # Tagespringer springer
His right arm was in a splint; his torso and the damaged hand were covered with thick bandages.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
The mandibular-splint-length/prepectoral-length and mandibular-splint-length/total-specimen-length ratios remained stable throughout life.
Einige Worte der Klarung und keine Ausredenspringer springer
A spongioid splinting is performed by using thick thread (wire) which provides sufficient stabilization for the fracture, which has been ideally set, insomuch as the subsequent application of a U-plaster-splint according to Böhler will be sufficient.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenspringer springer
These procedures abbreviate the interval during which hand function is severely impaired, so that patients have alternatives to persistent nerve palsy with the need of permanent external splints, and long and costly rehabilitation can be shortened.
auf Vorschlag der Kommissionspringer springer
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.