Thromboendarterectomy oor Duits
Thromboendarterectomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Thrombendarteriektomie
Pulmonary thromboendarterectomy allows specific treatment of intravascular obstruction.
Mit der pulmonalen Thrombendarteriektomie steht eine kausale Therapie zur Verfügung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thromboendarterectomy
en
Etymologically incorrect spelling of thrombendarteriectomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In spite of medical and surgical measures (in rare cases pulmonary thromboendarterectomy) the prognosis of chronic pulmonary embolism remains unfavourable.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtspringer springer
Included in the present study were 51 patients (31 males, 20 females; average age, 68 years), who underwent MRI including diffusion-weighted sequences of the skull 24 h prior to and 24 h after carotid thromboendarterectomy.
Vielleicht passt dir eins davonspringer springer
Results: 156 pulmonary thromboendarterectomy procedures have been performed.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % desGemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %springer springer
In thromboendarterectomy specimens from patients with high-grade ICA stenoses, the extent of inflammatory infiltration and the expression of matrixmetalloproteinase-9 correlated to clinical and ultrasonic features of plaque destabilization such as cerebral microembolism.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenspringer springer
In contrast to positive reports in recent literature, this prospective study shows a lower five-year patency rate for semi-closed femoro-popliteal thromboendarterectomy than for established graft procedures in the femoro-popliteal region.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenspringer springer
Pulmonary thromboendarterectomy presents an efficient option of treatment for patients with chronic pulmonary hypertension after pulmonary thromboembolism.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikelspringer springer
In rethrombosis after open or semiclosed thromboendarterectomy of the aortoiliac arteries, best results are obtained with the help of prosthetic grafts, using the over-bypass technique.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf Artikelspringer springer
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) is a rare result of recurrent pulmonary embolism and is treated by pulmonary thromboendarterectomy.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden Zeichenspringer springer
Pulmonary thromboendarterectomy allows specific treatment of intravascular obstruction.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.springer springer
The immediate hemodynamic and functional improvement of patients following successful thromboendarterectomy is excellent with further improvement during the first year.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenspringer springer
Thromboendarterectomy of the carotid artery is often performed as a prophylactic operation.
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnspringer springer
We report on three patients undergoing coronary artery bypass grafting (combined in one patient with thromboendarterectomy of the internal carotid artery) after preoperative treatment with immunoglobulins.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenspringer springer
The reported operative mortality for pulmonary thromboendarterectomy differs in the literature between 4.5% and 23.5% and probably reflects not only the various experiences with this patient group but most likely also the disparate policies in patient selection.
Artikel # erhält folgende Fassungspringer springer
The operation was started with the intention of performing a pulmonary artery thromboendarterectomy; however, intraoperative histology revealed a malignant mesenchymal tumor. Therefore, the left lung was resected with the use of extracorporeal circulation, and the pulmonary trunk and right pulmonary artery were reconstructed.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenspringer springer
We report the early results of 32 thromboendarterectomies performed from January, 1995, to January, 1997.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.springer springer
In cases of external carotid steal thromboendarterectomy might be the appropriate treatment.
einen wirksamen lmpfstoff gegen Mumpsspringer springer
Thromboendarterectomy (TEA) and stenting are in competition for treatment of carotid artery lesions.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindspringer springer
Bilateral pulmonary thromboendarterectomy has been recognized as the first-choice therapeutic option for patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichspringer springer
Given the poor results of lung transplantation, this is not an alternative, and patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension should undergo thromboendarterectomy, preferably in the most early stage of their disease.
Bestimmungshafenspringer springer
Conclusions: Pulmonary thromboendarterectomy is an effective and potentially curative surgical procedure for chronic pulmonary embolism.
Das ist...... von deiner Mama?springer springer
These results led to an increase in the frequency of thromboendarterectomies (TEA).
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.springer springer
Carotid thromboendarterectomy (CEA) is one of the most frequent operations in vascular surgery today.
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsseoft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen Kammernspringer springer
Using a dorsal approach to the fossa poplitea, we performed a myotomy and interposition of vein graft in 13, and thromboendarterectomy with patch graft in nine cases, while in eight other cases we performed a myotomy and restoration of the artery to the normal position.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besonderenspringer springer
Thrombolytic therapy was unsuccessful necessitating thromboendarterectomy in the presence of cardiogenic shock.
Der Job war mein Lebenspringer springer
Thromboendarterectomy cannot be considered as a standard procedure in revascularization of the femoro-popliteal region.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.springer springer
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.