Till death do us part oor Duits

Till death do us part

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bis dass der Tod uns scheidet

Till death do us part?
Bis dass der Tod uns scheidet, meinst du.

till death do us part

bywoord

A common phrase said between the bride and the groom at a Christian wedding, indicating togetherness and commitment.

Soortgelyke frases

Till death us do part.
Bis dass der Tod uns scheidet.

Till death us do part
Bis dass der Tod uns scheidet

voorbeelde

Till death do us part?
Bis dass der Tod uns scheidet, meinst du.

You remember " till death do us part, " don't you, Norbit?
" Bis dass der Tod uns scheidet ", Norbit.

And now you will remember it till death do us part?
Und nun wirst du dich daran erinnern, bis daB der Tod uns scheidet?

Till death do us part.
Bis dass der Tod uns scheidet.

Till death do us part.
Bis das der Tod uns scheidet.

No, she wanted it all – the man, the passion, the till death do us part promise.
Nein, sie wollte alles ... den Mann, die Leidenschaft, das »bis dass der Tod euch scheidet«.

What about the whole " till death do us part " part?
Was ist mit diesem " Bis der Tod uns scheidet "

Marriages used to be guaranteed “till death do us part.”
Früher hielten Ehen »bis dass der Tod uns scheide«.

Till death do us part, right?
Bis dass der Tod uns scheidet, richtig?

Still, this " till death do us part " masquerade is pretty insane.
Verrückt, wie man bereitwillig mitspielt in diesem Stück " Es wird für immer sein ".

I’ll do my best to love you as my husband, till death do us part.
Ich werde mein Bestes geben, dich als meinen Ehemann zu lieben, bis dass der Tod uns scheidet.

Till death do us part!
Bis der Tod uns trennt!

There’s no “till death do us part” for those who never die.
Für diejenigen, die nicht sterben, gibt es kein »Bis dass der Tod euch scheidet«.

" Till death do us part "
" Bis dass der Tod uns scheidet "

" Till death do us part, " right, baby?
" Bis dass der Tod uns scheidet ", oder?

To have and to hold, in sickness and in health, till death do us part.
Dich zu heben und zu ehren, in guten wie in schlechten Zeiten, in Gesundheit und Krankheit bis dass der Tod uns scheide.

You've worked out more options than " till death do us part ".
Ihr habt mehr Möglichkeiten erfunden, als " bis dass der Tod uns scheidet ".

Till death do us part... possibly next week.
Bis dass der Tod uns scheidet ... nächste Woche vielleicht.

That wasn’t the “till death do us part” I had planned on.
Es war nicht ganz das, was ich mir unter »Bis der Tod uns scheidet« vorgestellt hatte.

This bargain will be till death do us part.
Dieser Handel bleibt bestehen, bis dass der Tod uns scheidet.

Till death do us part.
Bis der Tod uns scheidet.

I can feel it... I can always feel it... We're connected now, till death do us part.
Ich spüre ihn ... Ich spüre ihn pausenlos ... Wir sind jetzt miteinander verbunden, bis dass der Tod uns scheidet.