Well, not really oor Duits
Well, not really
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Na ja, nicht so richtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, not really.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, not really.
Es ging nicht schnellerlangbot langbot
Well, not really over nothing.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Literature Literature
Well, not really, but you took the wrong impression.
Sie labern so einen ScheißLiterature Literature
Well, not really proved, but at least created a reasonable doubt.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtLiterature Literature
Well, not really freedom, more a largesse of heart.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, not really since you’re such a nice man.
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?Literature Literature
'Well, not really, but after all, I do sort of have a reputation to maintain.""
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTLiterature Literature
‘Well, not really, I’m just – I’m just glad you’re doing this for Gerard.
Welche von lhren Freunden?Literature Literature
Well, not really.
Die Behandlung mit NespoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, not really
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenopensubtitles2 opensubtitles2
Well, not really
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.opensubtitles2 opensubtitles2
We’ve an old castle there—well, not really.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENLiterature Literature
Well, not really forgotten, more like intentionally left behind, because he’d never liked the sweater.
Was zum...Horvath!Literature Literature
Well, not really an ad, it just says “Open” when Gitty opens it.
Ichwill nicht darüber redenLiterature Literature
He’s just a business associate, well, not really, more like some kind of a mentor.
Barney, was wird mit Marty passieren?Literature Literature
Well, not really.
Mit Wirkung vom #. JuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, not really, but he didn’t want her to go on believing she loved him.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.Literature Literature
Well, not really an artist, she said, but a writer.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?Literature Literature
Well, not really, but it’s bad to get off course here.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
Well, not really.
Entschließungsanträge B#-#, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well, not really ... I’m more interested in ... well, in poetry and things like that.’
Ich hab keinenLiterature Literature
“Well, not really speeding, well, maybe just a little speeding.
Ablehnende Entscheidung der KommissionLiterature Literature
Well, not really.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, not really friends, but colleagues at least.
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undLiterature Literature
4373 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.