white-tailed cotinga
White oor Duits
White
en
A surname, derived from the common noun white .
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weiß
en
white (thing)
de
Weißs
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Frau Weiß brach in Tränen aus, als ich ihr die Neuigkeiten mitteilte.
weiss
en
white (thing)
de
Weißs
Have your ever followed the White Rabbit to its hole?
Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt?
weiße Kugel
Shall we give him a white ball for expressing his feelings so eloquently?
Soll ich eine weiße Kugel werfen, damit er zur Vernunft kommt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
white
en
Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
weiß
en
of or relating to Caucasians
I also prefer white chocolate to regular chocolate.
Auch ich ziehe die weiße Schokolade der normalen vor.
Weiß
en
color/colour
Germany today is different; not just white people speak German.
Deutschland ist heute vielfältig; nicht nur Weiße sprechen Deutsch.
Weiße
en
Caucasian person
Dan revealed himself to be a white supremacist.
Dan ließ durchblicken, dass er an die Überlegenheit der Weißen glaubt.
En 61 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weiss · Weißer · Eiweiß · Weiss · grau · Schnee · Weißling · Lederhaut · weiße Augenhaut · leer · sauber · unschuldig · unbeschrieben · weißen · weiße Haut · weißer Teint · - · rein · Kohlweißling · makellos · blank · hellhäutig · Bachstelze · Eiklar · Weißes · Zwischenraum · bleich · käsig · mit Milch · weiße Kugel · weißhäutig · unbedruckt · unausgefüllt · weißes · blass · hell · strahlend · klar · Whiteboard · n · deutlich · offensichtlich · Sclera · Sklera · Splintholz · ungefärbt · Saftholz · Shiroishi · Witwenmonjita · unverschmutzt · Splint · ungeschliffen · unverdächtig · laienhaft · rei · Dominant weißes Pferd · Eiweiß -es · Gilbert White · das Weiße -n · weiß (Farbe) · weiße Kleidung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will cost a lot of blood, even white blood, as in Pinetown last night.
Im öffentlichen Verkehr?Literature Literature
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen has invited stakeholders in the chemistry industry to help kick start a new system for a sustainable chemicals strategy in the EU, based on suggestions in a Commission white paper, published last February.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und Sonderfahrzeugencordis cordis
Only two of the fifteen white men responsible for the horror were still alive.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenLiterature Literature
In the center of the whirling mass of white mist an angel faded in.
Lagerzone für eingehendes KernmaterialLiterature Literature
"""All you need to work there is a white shirt and black trousers."""
Halt die Klappe, HippieLiterature Literature
It was all done with the white of an egg.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cool air of the plane felt good through the thin white lace of the bra.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenLiterature Literature
A red-and-white barrier arm blocked the entrance to the vehicle-loading area.
Bitte, Gott, ich will hier raus!Literature Literature
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.jw2019 jw2019
He tripped an alarm, a white-hot sheet rose up like a wave of fire, and crashed down.
Und wenn Sie nicht gewählt werden?Literature Literature
What Jalra looks like and contents of the pack Jalra # mg tablets are round, white to light yellowish and flat, with NVR on one side and FB on the other
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannEMEA0.3 EMEA0.3
The Commission shares this view but in its White Paper on reform of 1 March 2000 it sends out contradictory signals.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufennot-set not-set
He was probably as white as the newspaper he was pretending to read.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Nearly odourless, white to yellowish fibrous or granular powder
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenEurLex-2 EurLex-2
No one’s in sight, but down by the wall there is a small pile of dull white powder.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenLiterature Literature
Then, I’d be a gracious winner and take her out for some fresh pompano and a good white wine.
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
The roar of his heavy musket was enough to frighten any native who had never before seen a white man, Kane reflected.
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?Literature Literature
RF-3 turned out to be a windowless cubicle furnished with a desk, two chairs, and a white mouse.
Was soll ich sagen?Literature Literature
If I should see a white bear, what would I say?
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
said the chalky-white semiorganic.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.Literature Literature
Beads of sweat broke out on his brow, and he clenched his hands so tightly his knuckles turned white.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
As for the white parts that were separated from black ... to join the white roll that black should press lightly against one another, but perhaps in your case, the flour that was added was excessive, l ' mixture should remain somewhat 'sticky, not too much, but at least some' so the butter can 'act as glue.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?Common crawl Common crawl
Senior White House officials came to view the Samarra bombing as one of the tipping points of the war.
In der Pizzeria in # MinutenLiterature Literature
Thomas, in his stupefaction, could only see their faces as white spheres bobbing about in rushing water.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.Literature Literature
The EESC recommends that Member States define Community priorities from among the activities described in general terms by the White Paper and in the action plan it contains; this should be done in accordance with the Lisbon Treaty, which will hopefully enter into force in 2009, since Article 149 of the Treaty primarily focuses on the role of sport in relation to education and youth.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.