a dignified gentleman oor Duits
a dignified gentleman
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein würdiger Herr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a deep voice she imitates a dignified gentleman: ‘How idiotic, I must have come without my wallet!’
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
After I finished my presentation and as the hall was clearing, a dignified gentleman came rushing toward me.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
Their leader was a dignified old gentleman with eyes like blue buttons and a neat fringe of white beard.
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenLiterature Literature
Just then Bill came in, and with him a dignified, white-haired gentleman I knew must be Dr.
Alles wird gutLiterature Literature
But now he heard steps; a tall, elderly, dignified gentleman crossed the yard, looking displeased and faintly surprised.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #RLiterature Literature
It was a gross humiliation for the dignified old gentleman to have to speak from the floor, below Caesar's feet.
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sLiterature Literature
The potential victim is accosted at the bus stop by a dignified gentleman in his best suit.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Officer and gentleman that he was, Commander Nasseff didn’t dignify that bullshit with a response.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungLiterature Literature
The director was a dignified old gentleman with striped pants and a white beard, and he asked me, “So, what’s your name?” “Bischitz.”
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bramble is a dark tabby, quiet and dignified, a real gentleman.
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eagle looks as if he is throwing himself at the gray gentleman in a dignified posture.
Bericht Daul AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A true gentleman understands that accepting assistance can be more dignified than struggling alone.
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gentleman came up to a Chinese practitioner and said with a dignified and concerned expression, "You have nothing to be afraid of, Turkey is a free and democratic country.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dignified old gentleman seemed all a-tremble as he informed us that the House of Hollenzollern should no longer bear the German imperial crown; that the fatherland had become a ' republic '; that we must pray to the Almighty not to refuse His blessing to this change and not to abandon our people in the times to come.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few weeks ago I visited an elderly gentleman who had established a farm in the wonderful low mountain landscape of Virginia with the primary aim of giving the bees a dignified place to live: in a country in which two thirds of all bee colonies are driven about in huge containers in order to fertilise the gigantic monocultures which are the reason why they would starve outside the flowering time without these transports in the first place.
Das hier wird dir gefallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.