a wide array of ... oor Duits
a wide array of ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein breites Spektrum an ..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Jehovah is so versatile, so adaptable, that he rightly bears a wide array of titles in Scripture.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenjw2019 jw2019
Over 3000 sq km of ancient country contains a wide array of wildlife, including over 130 bird species.
Betrunken bistdumir lieber als totLiterature Literature
Roxy Palace Casino offers a wide array of fruit machines, table games and jackpot slots.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenCommon crawl Common crawl
18 Each day, we face a wide array of eye-appealing distractions, and their number keeps increasing.
Er hasst michjw2019 jw2019
a wide array of ...
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!langbot langbot
A check of the dresser drawers revealed nothing except a wide array of flashy-looking boxer shorts.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLiterature Literature
A wide array of personal attributes and social supports foster resilience.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenLiterature Literature
Amicitia Hotel has a wide array of rooms at its disposal with different themes.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebCommon crawl Common crawl
There was a wide array of classics—but few best sellers.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleLiterature Literature
Not surprisingly, Iraq’s child workers suffer from a wide array of serious health problems.
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Spicy varieties of mushrooms can be used to add flavor to a wide array of dishes.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIjw2019 jw2019
Just go and feed yourselves on a wide array of products containing high-fructose corn sugar.
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältLiterature Literature
a wide array of ... [noun]
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istlangbot langbot
The main page featured a wide array of dresses and a few suits.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
Our online and electronic products and services cover a wide array of client requirements across all asset classes.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenCommon crawl Common crawl
There is a wide array of participatory tools to involve citizens in policymaking.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenEurLex-2 EurLex-2
There are several different clubs in Gothenburg, with a wide array of music styles.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigCommon crawl Common crawl
Reebok kettlebells lie in the hand comfortably and allow for a wide array of exercises.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtCommon crawl Common crawl
Between these two extremes there is a wide array of different possibilities and solutions.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftLiterature Literature
The first was that he was an extremely knowledgeable bookseller with a wide array of contacts among collectors.
Da ist nichtsLiterature Literature
Standard Life Aberdeen is a global investment company active in a wide array of industries,
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Clearly, IBB offers a wide array of advantages from protecting the ecosystem to cleaning up polluted water.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragencordis cordis
The top of the Canon PowerShot G10 features a wide array of functions.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinCommon crawl Common crawl
The EU has taken a wide array of measures to tackle the crisis and restore confidence.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehennot-set not-set
The Commission uses a wide array of tools, including infringement procedures, to achieve the objectives of EU policies.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7774 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.