acceptance on presentation
Akzept bei Vorlage
accept on presentation oor Duits
accept on presentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bei Vorlage akzeptieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to accept on presentation
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONlangbot langbot
acceptance on presentation
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch längerwirdlangbot langbot
to accept on presentation [verb]
Willst du deinen Vater töten?langbot langbot
Thus a major part of Scientologys attraction is that it contains nothing which must be accepted on faith and presents no arbitrary authority.
Klagegründe und wesentliche ArgumenteCommon crawl Common crawl
The official statutes were presented and accepted on the 16th of March in 1959.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumWikiMatrix WikiMatrix
accept the present application made on the basis of Article 263 TFEU;
Benzylbromid (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
The theory of rationality is the one at present accepted in political science.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSLiterature Literature
"""Oh,"" he said, ""I'd much rather make you a present than accept one."
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegungdieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeLiterature Literature
Accept the present application made on the basis of Article 263 TFEU;
Nicht heute abendEurLex-2 EurLex-2
List of goods which may be temporarily admitted on presentation and acceptance of an ATA Carnet
Sie sind im FernsehenEurLex-2 EurLex-2
One sister did not wish to accept anything, but Oswaldo insisted on presenting her with a television set and a box of apples to ease his conscience.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?jw2019 jw2019
I also extend my greeting to everyone present, especially you, dear artists, who have accepted the invitation to present one of your creations in this Exhibition.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenvatican.va vatican.va
The goods which can be temporarily imported on presentation and acceptance of an ATA carnet are listed in the Annex.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istEurLex-2 EurLex-2
Retailers should be better informed on the status of the payment instruments presented for acceptance and advised on how to deal with suspicious transactions.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.EurLex-2 EurLex-2
By making use of the services offered on needaproblem.com, the user accepts the present contract provisions.
Das ist sein RechtCommon crawl Common crawl
You would also like them to accept the arguments presented and act on them.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenjw2019 jw2019
- on presentation and acceptance of an import declaration, in the case of products not subject to the presentation of an import licence;
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztEurLex-2 EurLex-2
"""Without accepting Lenin, one could fully agree to Trotsky’s presentation of the question.”"
lch verstehe nichtLiterature Literature
I can accept the ones that Mr Schulz has just presented.
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigenGruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Europarl8 Europarl8
Consequently, it is not possible to accept any loan requests on that basis at present.
Er aß nie FleischEuroparl8 Europarl8
The Council shall therefore decide on the application of additional duties in the light of decisions by the United States of America on economically meaningful product exclusions and on the presentation of an acceptable offer on trade compensation.
Es, es geht mir gutEurLex-2 EurLex-2
On importation into the Community, products shall be accepted under this Regulation on presentation of the original of the proof of origin issued or drawn up in Sweden, in accordance with Annex VI of the Bilateral Agreement on agriculture concluded between the Community and Sweden.
Verzeichnis nach ArtikelEurLex-2 EurLex-2
- the aid shall be granted on presentation and acceptance of the declaration of entry of the products to the competent authorities of the overseas department of destination.
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsEurLex-2 EurLex-2
4093 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.