accept on presentation
bei Vorlage akzeptieren
acceptance on presentation oor Duits
acceptance on presentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Akzept bei Vorlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to accept on presentation
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonlangbot langbot
acceptance on presentation
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenlangbot langbot
to accept on presentation [verb]
Lass dich nicht darauf einlangbot langbot
Thus a major part of Scientologys attraction is that it contains nothing which must be accepted on faith and presents no arbitrary authority.
Plaudern Sie mit ihrCommon crawl Common crawl
The official statutes were presented and accepted on the 16th of March in 1959.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitenWikiMatrix WikiMatrix
accept the present application made on the basis of Article 263 TFEU;
Du bist draußen, TomEurLex-2 EurLex-2
The theory of rationality is the one at present accepted in political science.
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Literature Literature
"""Oh,"" he said, ""I'd much rather make you a present than accept one."
Hey, ich krieg den CD- PlayerLiterature Literature
Accept the present application made on the basis of Article 263 TFEU;
So was wird heutzutage nicht mehr gebautEurLex-2 EurLex-2
List of goods which may be temporarily admitted on presentation and acceptance of an ATA Carnet
Geben Sie sie mirEurLex-2 EurLex-2
One sister did not wish to accept anything, but Oswaldo insisted on presenting her with a television set and a box of apples to ease his conscience.
Und er lebte ohne sie In der besten Harmoniejw2019 jw2019
I also extend my greeting to everyone present, especially you, dear artists, who have accepted the invitation to present one of your creations in this Exhibition.
Beschluss über die Dringlichkeitvatican.va vatican.va
The goods which can be temporarily imported on presentation and acceptance of an ATA carnet are listed in the Annex.
Wir müssen aufsozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.EurLex-2 EurLex-2
Retailers should be better informed on the status of the payment instruments presented for acceptance and advised on how to deal with suspicious transactions.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenEurLex-2 EurLex-2
By making use of the services offered on needaproblem.com, the user accepts the present contract provisions.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Common crawl Common crawl
You would also like them to accept the arguments presented and act on them.
Seit # ist Dänemark nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge) zur Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Busverkehr verpflichtet, sofern diese Dienstleistungen nicht in staatlicher Eigenleistung erbracht werdenjw2019 jw2019
- on presentation and acceptance of an import declaration, in the case of products not subject to the presentation of an import licence;
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenEurLex-2 EurLex-2
"""Without accepting Lenin, one could fully agree to Trotsky’s presentation of the question.”"
Schlaf nicht einLiterature Literature
I can accept the ones that Mr Schulz has just presented.
Sie nicht stimmtEuroparl8 Europarl8
Consequently, it is not possible to accept any loan requests on that basis at present.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENEuroparl8 Europarl8
The Council shall therefore decide on the application of additional duties in the light of decisions by the United States of America on economically meaningful product exclusions and on the presentation of an acceptable offer on trade compensation.
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragEurLex-2 EurLex-2
On importation into the Community, products shall be accepted under this Regulation on presentation of the original of the proof of origin issued or drawn up in Sweden, in accordance with Annex VI of the Bilateral Agreement on agriculture concluded between the Community and Sweden.
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurLex-2 EurLex-2
- the aid shall be granted on presentation and acceptance of the declaration of entry of the products to the competent authorities of the overseas department of destination.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindEurLex-2 EurLex-2
4093 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.