acceptable compliance oor Duits
acceptable compliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
akzeptable Compliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acceptable compliance
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtlangbot langbot
acceptable compliance [noun] [econ.] [med.] [pharm.]
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenlangbot langbot
With effect from # October #, Member States must accept compliance with the requirements of Directive #/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles # and # of Directive #/EEC
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführeneurlex eurlex
With effect from # May #, Member States shall accept compliance with the requirements of Directive #/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles #) and #) of Directive #/EEC
Ein besseres Leben wegen Sofiaeurlex eurlex
A new linac system with an integrated surface scanner (SS) for DIBH treatments was recently installed in our department. We tested it for potential benefits, safety, patients’ acceptance/compliance and associated additional workload.
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen Kleinverkaufspreisspringer springer
Other advantages of the vaginal ring are very good Pearl index and the high acceptability and compliance.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abspringer springer
For her acceptance and compliance, he’d plotted and planned?
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istLiterature Literature
This also provides more certainty about which credits are accepted for compliance and lower transaction costs through simplicity.
I learned an awful lot în Lîttle RockEurLex-2 EurLex-2
Despite its beneficial effects, however, acceptance and compliance is limited.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere Kapazitätssteigerungspringer springer
Neither of us accept non-compliance with environmental legislation.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEuroparl8 Europarl8
With effect from [.....]( [7], Member States shall accept compliance with the requirements of Directive 70/221/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Article 4(1) and 7(1) of Directive 70/156/EEC.
Was hat sie gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Hearing aids are an effective treatment with high acceptance and compliance, especially by children with bilateral sensorineural hearing loss.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .springer springer
Compliance shall be assured if the level of acceptable non-compliance per grouping of characteristics given in Table # of Annex # is not exceeded
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenoj4 oj4
Compliance shall be assured if the level of acceptable non-compliance per grouping of characteristics given in table # of Annex # is not exceeded
Ich bin Diabetikeroj4 oj4
With effect from [1 October 1998], Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/221/EEC, as amended by this Directive, for the purpose of Articles 4(1) and 7(1) of Directive 70/156/EEC.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantragabstimmen.EurLex-2 EurLex-2
With effect from 1 April 1999, Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/221/EEC, as amended by this Directive, for the purpose of Articles 4(1) and 7(1) of Directive 70/156/EEC.
Sie brechen das Programm ab?EurLex-2 EurLex-2
With effect from 1 October 1996, Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles 4 (1) and 7 (1) of Directive 70/156/EEC.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
With effect from 1 January 1998, Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles 4 (1) and 7 (1) of Directive 70/156/EEC.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetEurLex-2 EurLex-2
With effect from 3 May 2001, Member States shall accept compliance with the requirements of Directive 70/221/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles 4(1) and 7(1) of Directive 70/156/EEC.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungEurLex-2 EurLex-2
With effect from 1 October 1996, Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles 4 (1) and 7 (1) of Directive 70/156/EEC.
Ich will nicht darüber redenEurLex-2 EurLex-2
With effect from [1 October 1998], Member States must accept compliance with the requirements of Directive 70/221/EEC, as amended by this Directive, for the purposes of Articles 4(1) and 7(1) of Directive 70/156/EEC.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!EurLex-2 EurLex-2
The project takes in strong consideration social acceptance, legal compliance and ethics of any process or system it may design.
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltennot-set not-set
The invention relates to film-coated tablets containing ibuprofen lysinate with improved stability, bio-availability and increased acceptance (compliance) by patients and to the use of said film-coated tablets for producing a medicament for treating acute and/or chronic pain.
Für die Lazy S arbeiten?patents-wipo patents-wipo
5254 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.