acceptable daily intake oor Duits
acceptable daily intake
en
The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human diets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ADI-Wert
en
The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human diets.
where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man
wo dies relevant ist, eine für den Menschen annehmbare Tagesdosis (ADI-Wert
Acceptable Daily Intake
For each product, then, all that is necessary is to calculate an ‘acceptable daily intake’ or ADI.
Somit muss für jedes Produkt bzw. jede Substanz nur eine „zulässige Tagesdosis“ (Acceptable Daily Intake — ADI) festgelegt werden.
Adi
Proposal of the acceptable daily intake (ADI) for the additive
Vorschlag für die tolerierbare tägliche Aufnahme (ADI) des Zusatzstoffs
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Duldbare Tägliche Aufnahme · duldbare tägliche Aufnahmemenge · erlaubte Tagesdosis · duldbare tägliche Aufnahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man;
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
establish a relevant acceptable daily intake (ADI) level for man,
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztEurLex-2 EurLex-2
The Committee established a group Acceptable Daily Intake not specified for all these substances.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurLex-2 EurLex-2
It has been calculated that the MRLs concerned will ensure that the acceptable daily intakes are not exceeded.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferEurLex-2 EurLex-2
where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seineurlex eurlex
(a) where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man;
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenEurLex-2 EurLex-2
— the determination of an acceptable daily intake (ADI),
Max kann draussen bleibenEurLex-2 EurLex-2
the determination of an acceptable daily intake (ADI),
Könnte ich auch eine haben?EurLex-2 EurLex-2
Proposal of the acceptable daily intake (ADI) for the additive
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEurLex-2 EurLex-2
(b) where relevant, an acceptable daily intake for man (ADI) and a maximum residue limit (MRL),
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istEurLex-2 EurLex-2
- establish a relevant acceptable daily intake (ADI) level for man,
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenEurLex-2 EurLex-2
In this review report the acceptable daily intake (ADI) for fluroxypyr was set at # mg/kg bw/day
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteeurlex eurlex
(b) where relevant, an acceptable daily intake for man (ADI) and a maximum residue limit (MRL),
Was meinst du?EurLex-2 EurLex-2
Thaumatin was considered acceptable for use and the acceptable daily intake (ADI) was established as ‘not specified’.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- the determination of an acceptable daily intake (ADI),
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandEurLex-2 EurLex-2
It has been calculated that the MRLs concerned will ensure that the acceptable daily intake is not exceeded.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztEurLex-2 EurLex-2
The acceptable daily intake value was established on 19 June 1992 by the Scientific Committee for Food (4).
FilmtablettenEurLex-2 EurLex-2
acceptable daily intake <ADI> [noun] [med.] [pharm.]
Ja, etwas in der Artlangbot langbot
The Authority established an Acceptable Daily Intake (ADI) for Advantame of 5 mg/kg bw/day.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
1006 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.