Acceptance and commitment therapy
Akzeptanz- und Commitment-Therapie
acceptance commitment oor Duits
acceptance commitment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Akzeptzusage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedure
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen Gründenoj4 oj4
acceptance commitments
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtlangbot langbot
– accepting commitments,
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetEurLex-2 EurLex-2
The Commission may accept commitments in either phase of the procedure.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festEurLex-2 EurLex-2
It should be at the discretion of NCAs whether to accept commitments.
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?not-set not-set
That is so because the European Union has not accepted commitments in its Schedule.
In deinem Gehirneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But professionals do not necessarily accept commitments made for them by the business.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenLiterature Literature
accepting commitments
Venlafaxineurlex eurlex
It cites a number of decisions in which the Commission clearly accepted commitments of that kind.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenEurLex-2 EurLex-2
Basic conditions for acceptable commitments
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittoj4 oj4
23 – In particular, cease-and-desist orders, accepting commitments and setting fines as provided for under national law.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?EurLex-2 EurLex-2
You must not accept commitments which you are not able to fulfil effectively.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenEuroparl8 Europarl8
— accepting commitments,
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.EurLex-2 EurLex-2
By accepting commitments concerning studies into competition, we have actually attained competition within ports.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieEuroparl8 Europarl8
Is any consideration being given to transferring the power to accept commitments to the Community courts?
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habennot-set not-set
acceptance commitment [noun]
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernlangbot langbot
acceptance commitment
Ich dachte, es wär was Besondereslangbot langbot
The Commission may accept commitments in either phase of the procedure (27).
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.EurLex-2 EurLex-2
5607 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.