accepted bill oor Duits
accepted bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Akzept
Wechselakzept
Akzept, angenommener Wechsel
angenommener Wechsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acceptance bill
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (Abstimmunglangbot langbot
accepted bill [noun] [fin.]
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibunglangbot langbot
Acting as surety for obligations and accepting bills
habe ich viele Musiker entdeckttmClass tmClass
acceptance bill
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.langbot langbot
acceptance bill [noun] [fin.]
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel #Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierunglangbot langbot
accepted bill
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istlangbot langbot
acceptance bill [noun]
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenlangbot langbot
acceptance bill
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenlangbot langbot
accepted bill
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen desGarantiefonds – Emittentenprofillangbot langbot
3.6 We are not obligated to accept bills of exchange, checks or other pay orders.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitCommon crawl Common crawl
documents for accepted bills
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenlangbot langbot
accepted bill [noun] [fin.]
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindlangbot langbot
acceptance bill [noun] [fin.]
Dieses Kind will ihre Frau töten?langbot langbot
accepted bill [noun] [fin.]
Hiss das Segei So wie ichlangbot langbot
We accepted Bill’s generous offer with alacrity and enormous gratitude.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
accepted bill [noun] [fin.]
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nichtmehr Zeit verschwendenlangbot langbot
documentary draft; acceptance bill
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.langbot langbot
accepted bill
Nicht mit Absicht?langbot langbot
In the end, Barak accepted Bill’s offer, but Arafat refused.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenLiterature Literature
accepted bill
Soll ich mir das merken?langbot langbot
bill commitments; bills accepted; bills disconted
Gut gemacht, Alter!langbot langbot
The principle shall also apply in cases where we have already accepted bills or cheques.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenCommon crawl Common crawl
documents for accepted bills [noun]
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenlangbot langbot
The Seller reserves the right to accept bills of exchange and cheques, but only subject to their full discharge.
Genau wie im BüroCommon crawl Common crawl
Effective date of the guarantee of the credit risk (a) Handing over of accepted bills or of promissory notes
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungEurLex-2 EurLex-2
3221 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.