additional line oor Duits
additional line
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hilfslinie
Zusatzzeile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additional line breaks should be replaced with <br> tags.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Literature Literature
additional lines may be added to allow the listing of each tag number by individual fish
lst das viel?oj4 oj4
No one else would have noticed, but Paul saw additional lines, out-of-place vertices.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
It planned from the beginning, an additional line that would connect Berlin with Leipzig and Dresden.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
additional lines may be added to allow the listing of each tag number by individual fish
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istoj4 oj4
The additional lines are treated as part of the original text line.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtWikiMatrix WikiMatrix
The required modification of /etc/fstab is the entry of an additional line.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenLiterature Literature
You can toggle whether these additional lines are visible by double-clicking a box to “shade” it.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!Common crawl Common crawl
All of the dialects have an additional line of palatalizations, which is uncommon for a Germanic language.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchWikiMatrix WikiMatrix
Additional lines leading to the fire brigade and police provide fast operation and help at site.
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenCommon crawl Common crawl
First, let us look at connecting the vertex to itself with this additional line.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenLiterature Literature
In an additional line the number of digits of the LINT object is displayed flush left.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %Literature Literature
These lines are supplemented in Fig. 4.48 with some additional lines of higher survival rates.
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gLiterature Literature
These are comparable to the addition lines in their fertility and yield, but have better chromosomal stability.
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Oxamylspringer springer
Where the vessel carries out trans-zonal fishing activities, an additional line must be completed.
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamEurLex-2 EurLex-2
additional line [noun]
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust auslangbot langbot
Use the ff_debug and wpa_debug commands to see the additional lines that contain VERBOSE in the example logs.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen Kategoriensupport.google support.google
In addition, line 4411 (Weil am Rhein–Basel Badischer Bahnhof) passes under the line in Weil.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
As long there is sufficient capacity, no additional lines are required.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identitätnicht bekanntgegeben wirdCommon crawl Common crawl
In turn, the provincial government Hartmut Wierscher renounced the maintenance of three additional lines.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenWikiMatrix WikiMatrix
“And what’s with that additional line: ‘Her words’?
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!Literature Literature
Examples of other additives (line 120) are dolomite, bauxite, etc.
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenEurLex-2 EurLex-2
A decrease of the IgG and an additional line within the albumin area was found.
Los, Bewegungspringer springer
Of these additional lines, six will be capable of manufacturing 50 GB dual layer Blu-ray Discs.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungCommon crawl Common crawl
It just needed an additional line to indicate whether it was a promise or a threat.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtLiterature Literature
24099 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.