adjustment of a claim oor Duits
adjustment of a claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schadensregulierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adjustment of a claim
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenlangbot langbot
adjustment of a claim [noun]
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmunglangbot langbot
adjustment of a claim
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal Festliegenlangbot langbot
adjustment of a claim [noun]
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtlangbot langbot
adjustment of a claim
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztlangbot langbot
adjustment of a claim [noun]
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinlangbot langbot
In the end the length of a claim adjustment was reduced by 30 %.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
This is not a sufficient basis for claiming a level of trade adjustment.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istEurLex-2 EurLex-2
This is not a sufficient basis for claiming a level of trade adjustment
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.oj4 oj4
claimed an adjustment of the eligible costs in a sum exceeding the amount for which it claimed to adduce evidence.
Mein Gott, du meinst das echt ernstEurLex-2 EurLex-2
It should be recalled that under those provisions the submission of a claim for legal protection with regard to determination or adjustment of the rent must, if it is to be admissible, be preceded by the submission to the competent court of a claim for adjustment.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtEurLex-2 EurLex-2
One of the Egyptian exporting producers made a claim for a level of trade adjustment based on an alleged difference between sales on the domestic market and on the export market
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstoj4 oj4
One of the Egyptian exporting producers made a claim for a level of trade adjustment based on an alleged difference between sales on the domestic market and on the export market.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenEurLex-2 EurLex-2
the management of claims of an insurance undertaking or of a reinsurance undertaking on a professional basis, and loss adjusting and expert appraisal of claims;
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfEuroParl2021 EuroParl2021
the management of claims of an insurance undertaking or of a reinsurance undertaking on a professional basis, and loss adjusting and expert appraisal of claims;
Wer ist dort?not-set not-set
(46) One of the Egyptian exporting producers made a claim for a level of trade adjustment based on an alleged difference between sales on the domestic market and on the export market.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Whatever the situation of a person claiming a social security benefit, no adjustment is provided for at national level to take account of inflation.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.EurLex-2 EurLex-2
Yes, it was part of our training: A Claims Adjuster is always courteous.
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]Literature Literature
Regarding the scope of the adjustment, the claim concerning partial deductions of SG&A and profit cannot be accepted, in the absence of relevant evidence submitted by the exporting producer.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVEurLex-2 EurLex-2
One of the Japanese producers was not in a position to demonstrate the market value of the adjustment claimed.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEurLex-2 EurLex-2
The bank's position, revised by the administrators, and despite a value adjustment in respect of claims of ITL 2197 billion, showed a loss of ITL 1138 billion which included a deficit of ITL 227 billion.
Welcher Lohn?EurLex-2 EurLex-2
As regards the extension of the work to the final beneficiaries, the certification bodies review a sample of field inspection reports and check that any claim adjustments required ( as a result of the check ) are made to the final beneficiary ’ s data in the IACS.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden Artikelselitreca-2022 elitreca-2022
1504 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.