after what seemed like an eternity oor Duits
after what seemed like an eternity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nach einer gefühlten Ewigkeit
After what seemed like an eternity, my grandmother pronounced me clean and let me come into the house.
Nach einer gefühlten Ewigkeit befand mich meine Großmutter für rein und ließ mich ins Haus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"After what seemed like an eternity, Isolde said, ""Harold, I'm getting old here."
Wir haben uns verlaufenLiterature Literature
After what seemed like an eternity the finish line hazed into sight.
Sie benehmen sich wie ein FranzoseLiterature Literature
After what seemed like an eternity, he let his hand gradually fall back to his side.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungLiterature Literature
Finally, after what seems like an eternity, I reach it.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtLiterature Literature
after what seemed like an eternity
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltelangbot langbot
After what seemed like an eternity, they reached the top.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleLiterature Literature
After what seemed like an eternity of thinking, she deduced that it had to be nighttime.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
After what seemed like an eternity, she heard Randall exclaim, “Thank God!”
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnesLiterature Literature
After what seemed like an eternity ... [coll.]
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenlangbot langbot
After what seemed like an eternity the gunfire stopped.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.Literature Literature
After what seemed like an eternity he heard the back door open.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.Literature Literature
After what seemed like an eternity, my father opened the door and beckoned to me.
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istLiterature Literature
After what seemed like an eternity, Mark Godspeed turned to the window.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.Literature Literature
after what seemed like an eternity [adv]
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten Vertragslangbot langbot
After what seemed like an eternity, the robot said dully, “New vegetation.
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?Literature Literature
Jianyu asks after what seems like an eternity.
Wo ist Holly?Literature Literature
After what seemed like an eternity, my grandmother pronounced me clean and let me come into the house.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (ALDS LDS
After what seemed like an eternity, the train finally rolled into the station.
lhre Tochter spielt PrinzessinLiterature Literature
After what seemed like an eternity, it was my turn and I went through the process without incident.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istLiterature Literature
After what seemed like an eternity, all went quiet.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
After what seemed like an eternity, the officer gave him back his license and waved him on.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Literature Literature
“I know that man,” she said after what seemed like an eternity.
FallbeispielLiterature Literature
After what seemed like an eternity to Clara, she was finally at the front.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenLiterature Literature
After what seemed like an eternity, Fisher called me back.
In einer MinuteLiterature Literature
After what seemed like an eternity Merlon opened his eyes.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorLiterature Literature
131 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.