What are you after?
Auf was hast du es abgesehen? · Hinter was bist du her? · Was suchst du denn?
after what oor Duits
after what
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wonach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not after what happened.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After what’s coming, she won’t be back, will she?”
Alles wird gutLiterature Literature
And after what seemed like far too short a tripthe doors opened onto the Bangrot Spaceport platform.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zLiterature Literature
How long do you think the restriction is going to last after what happened to the Shark today?
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungenim Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLiterature Literature
After what happened to me in the bank I could go to Rhode Island for a week.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
“After what you just told me, you can’t let yourself become involved with Tessa Westbrook.”
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGELiterature Literature
After what seems like hours, the music strikes up, and the march begins.
Ist sechs schon weg?Literature Literature
After what felt like for ever, the attempted call ended, but was followed by a text message.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenLiterature Literature
Not after what had happened with Alicia.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenLiterature Literature
After what he suspected was a brief, and futile, pissing contest with Saetan, Luthvian walked away.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftLiterature Literature
Prologue The being stirred after what felt like millennia of peace and serenity.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenLiterature Literature
I think Parker has learned his lesson... after what happened to him this time.
Das macht #. # unteralten FreundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially after what happened last time, with the Arcadia Project.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisLiterature Literature
How can you defend her after what she did?”
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungLiterature Literature
I mean, after what Billy did this morning?
Geh zurück zum AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To think I let you back into my life after what you’d done.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
After what happened at the safe house?
Einige Worte der Klarung und keine AusredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should he concern himself about Mother, after what she had done?
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
But what did you expect, first time back, after what you’ve been through?
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrLiterature Literature
I'm just trying to get control of my body again, after what happened.
Du liebst alle TeileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he didn’t deserve to live after what he’d done.’
Nein, das ist es, was richtig istLiterature Literature
She dreaded seeing similar signs of reluctance now—especially after what had happened with Toby.
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
After what seemed an age, Roger returned, bearing two lighted candles.
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltLiterature Literature
He's a nice person, a nice innocent person who deserves a friend after what my mom did.
E inen Moment, da ist noch etwasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not after what I have done to her.""
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindLiterature Literature
85697 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.