age discrimination oor Duits

age discrimination

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Altersdiskriminierung

naamwoordvroulike
I could sue you for sexual harassment and age discrimination based on this conversation alone.
Ich könnte dich verklagen, wegen sexueller Belästigung und Altersdiskriminierung, aufgrund dieses Gesprächs.
GlosbeMT_RnD

Diskriminierung aufgrund des Alters

A ban on any form of age discrimination is of key importance.
Wesentlich ist hierbei das Verbot jeglicher Diskriminierung aufgrund des Alters.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Age Discrimination in Employment Act
Age Discrimination in Employment Act

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We commit ourselves to eliminating all forms of discrimination, including age discrimination.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istUN-2 UN-2
The prohibition of age discrimination must be regarded as a general principle of European Union law.
Wer ist am Apparat?EurLex-2 EurLex-2
Would it not be better to obviate a potential problem by ending age discrimination?
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.EurLex-2 EurLex-2
Is she suing us for age discrimination?”
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istLiterature Literature
There must be no age discrimination on the employment market.
Nimm das, Arschlochnot-set not-set
The reasoning concerning age discrimination is also wrong in law.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
Subject: Age discrimination in health care
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undEurLex-2 EurLex-2
The report also proposes adopting new provisions against age discrimination with regard to accessing goods and services.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenEuroparl8 Europarl8
Age discrimination
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenoj4 oj4
Subject: Age discrimination within the EU institutions (inter alia the Commission, Council and Parliament)
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines LebensEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission intend to propose age discrimination legislation in areas other than employment?
Dumpingspannennot-set not-set
Hopefully, health care institutions will prevent age discrimination and promote mutual support among nurses.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetcordis cordis
age discrimination
Die Aussprache ist geschlossenlangbot langbot
Subject: Age discrimination in recruitment - Amsterdam Draft Treaty
Ihr GesichtEurLex-2 EurLex-2
Subject: Age discrimination
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindoj4 oj4
First, is there a general principle of Community law specifically prohibiting age discrimination?
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
BSH similarly questions the existence of sufficient sources to found a general principle prohibiting age discrimination.
Wir sind nicht wirklich auf unserem ZimmerEurLex-2 EurLex-2
Question 9 (Philip Bushill-Matthews): Possible age discrimination towards pilots flying over France.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istEurLex-2 EurLex-2
1.4. In July 1997, the European Union took steps to combat age discrimination.
Bitte setzen Sie sichEurLex-2 EurLex-2
“Ah, so have you heard of age discrimination?”
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenLiterature Literature
Subject: Age discrimination in goods and services directive
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenEurLex-2 EurLex-2
The legislation of several Member States unfortunately contains provisions that promote age discrimination in the labour market.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenEuroparl8 Europarl8
Will it intervene directly with the Greek Government so as to eliminate age discrimination from recruitment notices?
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hnot-set not-set
Age discrimination is different from other ‘suspect grounds’, such as religion or belief, disability or sexual orientation.
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Age discrimination
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenEurLex-2 EurLex-2
7079 sinne gevind in 454 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.